1
00:00:27,500 --> 00:00:30,665
Oh ndio!
Oh,
wewe ni mzuri sana.

2
00:00:30,700 --> 00:00:33,962
Oh, ndiyo.
Mimi ndiye bora, mtoto.

3
00:00:34,034 --> 00:00:36,397
- Ah, ndio!
- Oh. Lo, hiyo ilikuwa titi.

4
00:00:36,467 --> 00:00:38,866
Hiyo ni titi! Ndiyo!

5
00:00:38,935 --> 00:00:40,901
Lo, wewe ni mkubwa sana!

6
00:00:40,968 --> 00:00:43,763
Oh, ndiyo. Ndiyo,
hiyo ni kweli, mtoto.

7
00:00:43,835 --> 00:00:46,028
- Ah, mbwa
anataka kuficha mfupa wake.
- Ndiyo!

8
00:00:46,102 --> 00:00:48,260
Oh, ndio!
Mimi ni mfupa smugglin ', mtoto.

9
00:00:48,334 --> 00:00:50,425
Mwanadamu, ungenyamaza!

10
00:00:50,501 --> 00:00:52,933
Habari, Jimmy.
Nilitaka tu kusema ndoto tamu.

11
00:00:53,001 --> 00:00:54,933
Ndio, ndio.
Ndoto tamu. Usiku mwema, Mama.

12
00:00:55,001 --> 00:00:58,263
Busu usiku mwema.

13
00:00:58,335 --> 00:01:01,563
- Kitu kibaya
pamoja na mapokezi?
- Uh, ndio. Ndiyo.

14
00:01:01,635 --> 00:01:04,260
- Kuna ... Kuna asili hii
onyesha kuwa ninajaribu kutazama.
- Iondoe.

15
00:01:04,335 --> 00:01:08,199
- Na ndege ni
yote yaligongana na siwezi hata ...
- Nifanye! Ndiyo!

16
00:01:08,268 --> 00:01:11,257
Mtoto! Niendeshe kama farasi!

17
00:01:11,335 --> 00:01:14,768
- Kitu lazima kivunjwe au mimi
alikaa kwenye rimoti au kitu.

18
00:01:14,836 --> 00:01:17,268
- Kujitayarisha kulala, mwanangu?
- Ndio, niko tayari, baba. Niko tayari.

19
00:01:17,336 --> 00:01:20,427
- Ndio?
- Hapana! Hapana, nadhani amejaribu
kutazama baadhi ya chaneli zisizo halali.

20
00:01:20,503 --> 00:01:23,469
- Haramu... Njia zisizo halali?
- Hii ni mapokezi mabaya tu, asali.

21
00:01:23,536 --> 00:01:25,525
- Ah, piga punda wangu mwenye nywele!
- Hiyo ni nini?

22
00:01:25,603 --> 00:01:29,433
- Ooh, mtoto!
- Unajua nini? Hapa.
Nipe hii tu, tafadhali...

23
00:01:29,503 --> 00:01:32,298
- Ah, Mungu wangu!
- Na wacha tupate hii ...

24
00:01:32,369 --> 00:01:36,098
Sawa, sawa. Hebu, uh ... Nini kuzimu
jambo na jambo hili?

25
00:01:36,170 --> 00:01:37,469
Ndiyo!

26
00:01:37,504 --> 00:01:37,902
Ndiyo!

27
00:01:48,671 --> 00:01:51,501
Njia zisizo halali?
Shit!

28
00:01:51,571 --> 00:01:53,901
Ikiwa kuna chaneli yoyote hiyo
inapaswa kuwa kinyume cha sheria, ni
chaneli hiyo ya "wanawake wote".

29
00:01:53,971 --> 00:01:57,802
- Ugavi wa maisha
ya pantyhose au shit fulani.
- Ndio.

30
00:01:57,872 --> 00:02:00,235
Halo, uh, umemwona Mermaid Mdogo
kwenye TV usiku mwingine?

31
00:02:00,305 --> 00:02:03,294
- Hapana.
- Ariel, mtu. Yeye ni moto sana!

32
00:02:03,371 --> 00:02:07,326
- Yeye ni nguva, dude.
- Ndio, Oz. Lakini si wakati yeye ni juu ya ardhi.

33
00:02:08,150 --> 00:02:11,972
Njoo, Vicky, ni ya Stifler
chama. Tunapaswa kwenda. Itakuwa nzuri.

34
00:02:12,042 --> 00:02:15,798
Kwa nini? Yote hayo
hufanyika kwenye sherehe za Stifler
ni watu kulewa na kufanya hivyo.

35
00:02:15,868 --> 00:02:17,797
Ndiyo.

36
00:02:17,864 --> 00:02:19,793
Sasa, njoo, Kevin.
Fungua.

37
00:02:19,860 --> 00:02:23,149
Ni bahasha kubwa, nene, Vicky.
Umeingia.

38
00:02:23,220 --> 00:02:25,374
Ikiwa unafikiri hivyo,
fungua tu.

39
00:02:25,449 --> 00:02:27,411
Sawa.

41
00:02:34,331 --> 00:02:38,050
"Mpendwa Bibi Latham: Samahani lakini
baada ya kukuweka kwenye orodha ya wanaosubiri...

42
00:02:38,123 --> 00:02:41,604
kwa miezi michache iliyopita, tumefanya
umeamua kuwa sasa umekataliwa."

43
00:02:41,682 --> 00:02:43,667
Nyamaza!

44
00:02:43,745 --> 00:02:48,565
- Umeingia.
- Ndiyo! nakupenda!

45
00:02:48,635 --> 00:02:51,152
Sawa.

46
00:02:58,116 --> 00:03:00,237
Hey, unafikiri ni lazima kuvaa
shati hili kwa sherehe ya Stifler?

47
00:03:00,311 --> 00:03:02,828
Umevaa shati hilo,
kama, siku tatu mfululizo, jamani!

48
00:03:02,905 --> 00:03:04,924
Jamani.
Alisema hivyo.

49
00:03:05,001 --> 00:03:07,394
- Alisema nini?
- Alisema ananipenda.

50
00:03:07,464 --> 00:03:09,720
- Shit takatifu, dude! Neno "L"?
- Ah, mtu!

51
00:03:09,791 --> 00:03:12,185
Cornell sio
kwamba mbali na "U" ya "M."

52
00:03:12,254 --> 00:03:14,182
Ndio tu,
kama, saa saba.

53
00:03:14,249 --> 00:03:16,211
Oh, na kupata
kuendesha gari kote Kanada.

54
00:03:16,279 --> 00:03:20,759
- Nchi nzuri.
- Vyovyote vile. Inawezekana.

55
00:03:20,836 --> 00:03:23,524
Wh-Nini tunapaswa
fanya leo, katika bendi.

56
00:03:23,597 --> 00:03:27,419
Badala ya kucheza
vyombo vyetu mara kwa mara,
tuwacheze nyuma.

57
00:03:27,489 --> 00:03:29,746
- Hiyo itakuwa ya kuchekesha sana!
- Ndio.

58
00:03:34,009 --> 00:03:38,456
Hakuna kosa, lakini unazungumza
kuhusu shule ya baada ya sekondari,
uhusiano wa umbali mrefu.

59
00:03:38,534 --> 00:03:40,519
Na wewe na Kevin
hata bado hawajaifanya.

60
00:03:40,596 --> 00:03:42,716
Hiyo sio sababu
tunatoka.

61
00:03:42,824 --> 00:03:46,306
Unatarajia aendeshe nini
kwa Cornell kwa? Maziwa na biskuti?

62
00:03:46,385 --> 00:03:48,540
Tutafanya ngono
akiwa tayari na mimi niko tayari.

63
00:03:48,613 --> 00:03:50,700
Haina budi kuwa
kamili kabisa.

64
00:03:50,775 --> 00:03:53,860
Nataka wakati sahihi, wakati sahihi,
mahali sahihi...

65
00:03:53,936 --> 00:03:56,691
Vicky, sivyo
uzinduzi wa chombo cha anga. Ni ngono.

66
00:04:00,655 --> 00:04:02,980
- Finch.
- Huyu hapa mtu tunayemtafuta.

67
00:04:03,050 --> 00:04:04,095
- Mabwana.
- Nini kinaendelea, rafiki?

68
00:04:04,130 --> 00:04:05,141
- Mabwana.
- Nini kinaendelea, rafiki?

69
00:04:05,212 --> 00:04:08,603
- Sawa sawa ...
- Finch.
Je! una kazi ya nyumbani ya Kilatini?

70
00:04:08,672 --> 00:04:14,321
Oh.

71
00:04:14,394 --> 00:04:16,911
Ina maana, "Mbwa wangu alikula."
Ni Kilatini. Ni mzaha.

72
00:04:16,989 --> 00:04:21,310
- Ni utani wa Kilatini.
- Ndio, Kilatini. Kunywa kahawa yako tu.

73
00:04:21,380 --> 00:04:23,670
- Hapana, Jim, ni mochaccino.
- Je!

74
00:04:23,741 --> 00:04:26,225
Ninachokunywa, ni mochaccino.
Sio kahawa.

75
00:04:26,304 --> 00:04:28,289
'Nova!

76
00:04:28,366 --> 00:04:30,419
Kuna nini jamani?

77
00:04:30,495 --> 00:04:32,649
Unakuja kwenye sherehe
usiku wa leo, Ozzie, wewe fuckface?

78
00:04:32,723 --> 00:04:35,116
Lo, inategemea kama tarehe yangu
anataka kuacha.

79
00:04:35,186 --> 00:04:38,339
- Ninafanya kazi kwenye kitu kipya.
- Nilipata wazo juu ya kitu kipya.

80
00:04:38,411 --> 00:04:40,736
Vipi nyie
tafuta dicks zako,

81
00:04:40,806 --> 00:04:43,664
ondoa shrink-wrap
na tumia!

82
00:04:43,734 --> 00:04:47,523
Jamani, itatokea.
Yeye ni kifaranga wa chuo kikuu.

83
00:04:47,593 --> 00:04:50,020
Oh, sawa.
Nitawaona usiku wa leo.

84
00:04:50,089 --> 00:04:53,639
Nitakutafuta katika hali ya kutokujali
sehemu.

85
00:04:57,162 --> 00:05:01,115
Sawa. Ninapiga risasi kwa a
9:00 E.T.A. bia mkononi na watano baada ya.

86
00:05:01,194 --> 00:05:03,422
Kuchunguza pumzi.

87
00:05:04,994 --> 00:05:08,289
Asante.

88
00:05:14,623 --> 00:05:17,554
- Natamani haungefanya hivyo.
- Kwa hivyo, umepata kitu
mkono wako wa usiku wa leo?

89
00:05:17,622 --> 00:05:20,451
Huu ni mpango wa kipumbavu,
rafiki yangu.

90
00:05:20,520 --> 00:05:22,542
Nina swali zito
kuuliza nyie. Sawa.

91
00:05:22,620 --> 00:05:26,280
Unamjua Nadia Mchekoslovakia
kifaranga? Anaweza kuwa huko usiku wa leo.

92
00:05:26,354 --> 00:05:28,580
Sasa, unadhani angependelea...

93
00:05:30,418 --> 00:05:32,383
Jim mlezi...

94
00:05:32,450 --> 00:05:35,143
au...

95
00:05:35,216 --> 00:05:38,010
Vizuri, kiboko Jim?

96
00:05:38,082 --> 00:05:40,105
Sidhani ni muhimu sana
na hilo shati ulilovaa.

97
00:05:40,181 --> 00:05:43,510
Je! Nirekebishe kama nimekosea lakini
wewe ndio una mpenzi...

98
00:05:43,580 --> 00:05:45,568
na wewe bado
kukwama kwenye msingi wa tatu.

99
00:05:45,646 --> 00:05:48,339
Halo, angalau najua nini
msingi wa tatu unahisi kama, sawa?

100
00:05:48,411 --> 00:05:50,933
- Wewe bado ni batboy tu.
- Batboy. Batboy.

101
00:05:51,011 --> 00:05:52,943
Unazungumzia nini?

102
00:05:53,011 --> 00:05:55,804
Jamani, uh...

103
00:05:55,875 --> 00:05:59,136
Nini hasa
msingi wa tatu unahisi kama?

104
00:05:59,208 --> 00:06:01,174
Unataka
kuchukua hii?

105
00:06:02,342 --> 00:06:06,738
- Kama mkate wa apple wa joto.
- Ndio?
- Ndio.

106
00:06:06,806 --> 00:06:10,101
Apple pie, huh?

107
00:06:10,172 --> 00:06:12,864
McDonald's au ya nyumbani?

108
00:06:12,937 --> 00:06:16,561
Mabwana,
hatima inangoja.

109
00:06:19,500 --> 00:06:21,433
-
kwani ulinitazama

110
00:06:21,501 --> 00:06:23,432

na kusema, nina hasira

111
00:06:23,500 --> 00:06:26,125
Hiyo ni namba tano na sita
kwa Stif-meister!

112
00:06:26,200 --> 00:06:28,790
Ndiyo.

113
00:06:28,865 --> 00:06:30,989
Lo!

114
00:06:31,065 --> 00:06:33,894
- Mtakatifu!
- H-Haya!

115
00:06:33,964 --> 00:06:37,621
Nadia! Buenos d�as.
Nimefurahi kuwa unaweza kuifanya.

116
00:06:37,695 --> 00:06:40,627
Nitarudi kwa ajili yako baadaye.

117
00:06:46,359 --> 00:06:48,847
- Sultani mwingine wa chama!
- Unafanyaje?

118
00:06:48,925 --> 00:06:50,947
Karibu na Stifler's
Ikulu ya Upendo, marafiki.

119
00:06:51,024 --> 00:06:54,251
- Keg iko nyuma! Furahia!
- Ndio.

120
00:06:54,323 --> 00:06:57,686
Vicky, Jessica! Nimefurahi kukuona.
Nimefurahi kuwa unaweza kuifanya.

121
00:06:57,755 --> 00:07:00,017
Haha, mbwembwe!

122
00:07:00,089 --> 00:07:02,077
- Sherman!
- Jambo!

123
00:07:02,155 --> 00:07:04,642
Nini jamani
unafanya hapa?

124
00:07:08,186 --> 00:07:09,548
Wenzangu!
Nini kinaendelea?

125
00:07:09,583 --> 00:07:10,912
Wenzangu!
Nini kinaendelea?

126
00:07:10,985 --> 00:07:14,346
Sherman. Sio sana. Tu, uh,
chunguza watoto wachanga.

127
00:07:14,416 --> 00:07:18,008
Hakika! Baadhi ya wanawake wazuri hapa, wavulana.

128
00:07:18,083 --> 00:07:21,605
Kujiamini ni juu.
Rudia. Kujiamini ni juu.

129
00:07:21,682 --> 00:07:24,079
Sherman anahamasika
kwa DEFCON 2.

130
00:07:24,148 --> 00:07:27,509
- Kamili kimkakati arsenal
tayari kwa kupelekwa.
- Jambo!

131
00:07:27,579 --> 00:07:29,703
Una kitu
unaenda usiku wa leo, Sherman?

132
00:07:29,778 --> 00:07:31,903
Unaona hilo
Kifaranga wa kati, Bernette?

133
00:07:31,978 --> 00:07:33,636
- Um, hapana.
- Hapana.

134
00:07:33,710 --> 00:07:37,006
Yeye yuko karibu.
Inaonekana amenipenda.

135
00:07:38,442 --> 00:07:41,805
Wanangu, ni wakati
alipata uzoefu ... Shermanator.

136
00:07:41,875 --> 00:07:44,170
Ndio, sawa,
Sherman. Vyovyote vile.

137
00:07:44,241 --> 00:07:48,295
Mimi ni roboti ya kisasa ya ngono
imerudishwa kwa wakati...

138
00:07:48,371 --> 00:07:51,894
kubadili siku zijazo
kwa mwanamke mmoja mwenye bahati.

139
00:07:51,971 --> 00:07:55,403
- Nenda kachukue, tiger.
Nitarudi!

140
00:07:57,570 --> 00:07:59,535
- Bila matumaini.
- Kabisa.

141
00:07:59,602 --> 00:08:01,658
- Habari.
- Halo, Vic.

142
00:08:01,734 --> 00:08:04,631
Oh, shit.
Jamani... Jamani...

143
00:08:04,700 --> 00:08:08,324
Kuna Nadia na
alinitazama tu.

144
00:08:08,399 --> 00:08:11,024
- Aliniangalia tu.
- Kweli, kwa nini usiende kuzungumza naye?

145
00:08:12,097 --> 00:08:14,654
Ndiyo.

146
00:08:14,730 --> 00:08:17,217
Ndio, uko sawa, Kev.
Niende tu kuzungumza naye.

147
00:08:19,328 --> 00:08:21,260
Ndiyo,
Ningeweza kufanya hivyo. Hakika.

148
00:08:21,328 --> 00:08:25,349
Hakika.

149
00:08:25,426 --> 00:08:29,357
Kev? Kev? K...

150
00:08:37,789 --> 00:08:40,549
Ndiyo. Ndiyo.

151
00:08:41,922 --> 00:08:47,216


152
00:08:49,718 --> 00:08:52,116


153
00:08:52,185 --> 00:08:55,344


154
00:08:57,783 --> 00:09:01,770


155
00:09:01,848 --> 00:09:06,040
-
- Hiyo ni nzuri!

156
00:09:06,113 --> 00:09:10,441

ni kama wimbo

157
00:09:14,343 --> 00:09:16,535


158
00:09:16,609 --> 00:09:18,837


159
00:09:20,208 --> 00:09:22,173
Tuonane baadaye.

160
00:09:21,827 --> 00:09:24,419


161
00:09:30,328 --> 00:09:32,688
Tuko hapa kwa sherehe.

162
00:09:33,000 --> 00:09:35,917
Chama gani?
Hakuna chama.

163
00:09:37,120 --> 00:09:38,203
Sherehe!

164
00:09:40,095 --> 00:09:44,585
Ajabu.
Jaribu nyumba chini ya barabara.

165
00:09:48,999 --> 00:09:52,019
Kwa hivyo, mkuu wako ni nini?

166
00:09:52,096 --> 00:09:54,151
Mawazo ya ufeministi ya baada ya kisasa.

167
00:09:54,227 --> 00:09:57,587
Oh, baridi.
Usiku mzuri, sivyo?

168
00:09:57,657 --> 00:10:00,849
Hakika.

169
00:10:00,922 --> 00:10:06,315
Ndio, ni kitu tu 'kuhusu
majira ya kuchipua ni baridi tu, unajua?

170
00:10:06,383 --> 00:10:10,813
Kama harufu
ya mvua safi au kitu fulani.

171
00:10:10,881 --> 00:10:13,175
Ninyonye, ​​mrembo.

172
00:10:13,245 --> 00:10:15,731
Umesema nini tu?

173
00:10:15,776 --> 00:10:19,535
Ninyonye, ​​mrembo.

174
00:10:19,606 --> 00:10:24,795
Marafiki zangu huniita "'Nova,"
kama huko Casanova.

175
00:10:24,868 --> 00:10:27,163
Hiyo inasikitisha.

176
00:10:28,365 --> 00:10:30,727
Jeez, huna
inabidi unicheke.

177
00:10:30,797 --> 00:10:32,784
Naam, kuna baadhi tu ya mambo
unahitaji kujifunza, ndivyo tu.

178
00:10:32,862 --> 00:10:35,156
- Kama nini?
- Kweli, lazima uipunguze.

179
00:10:35,226 --> 00:10:37,452
Huna haja ya kuja
hadi mahali kama Lookout Point...

180
00:10:37,524 --> 00:10:40,488
na kuzima
mistari ya cheeseball kuwa ya kimapenzi.

181
00:10:40,555 --> 00:10:43,814
- Sawa.
- Unapaswa kuzingatia msichana.

182
00:10:43,886 --> 00:10:48,009
Kuwa mwangalifu kwa hisia zake.
Mahusiano ni ya kuheshimiana.

183
00:10:48,083 --> 00:10:52,306
Njoo, Casanova.
Nitakurudisha kwa marafiki zako.

184
00:10:57,332 --> 00:11:01,813
Vicky, fikiria ni wakati wa kuchukua
hatua inayofuata katika uhusiano wetu?

185
00:11:01,888 --> 00:11:05,581
- Usiku wa leo?
- Ndio, ni jioni nzuri sana.

186
00:11:05,653 --> 00:11:08,062
Namaanisha, ndivyo ulivyo
kila mara aliipiga picha, sivyo?

187
00:11:08,129 --> 00:11:10,301
Damn, sehemu zangu zinanuka!

188
00:11:10,374 --> 00:11:14,235
Rafiki, lazima uchukue
shit! Unanuka kama Yeti!

189
00:11:14,304 --> 00:11:17,141
Au la.

190
00:11:17,209 --> 00:11:19,944
Pumzika tu.

191
00:11:23,123 --> 00:11:25,920
Wewe kweli
alisema hivyo?

192
00:11:25,992 --> 00:11:29,152
Nyamaza!

193
00:11:29,225 --> 00:11:31,249
Ulifanya vizuri zaidi
kuliko nilivyofanya na Nadia.

194
00:11:31,326 --> 00:11:34,292
Ah, asante, Jim, hiyo ni nzuri.
Hiyo inatia moyo sana.

195
00:11:34,360 --> 00:11:36,850
Halo, hakuna shida,
'Nova.

196
00:11:36,927 --> 00:11:40,860
Halo, usiniite 'Nova tena.
Mimi ni... mimi ni tapeli.

197
00:11:40,927 --> 00:11:43,361
Nyie
wanasikitika.

198
00:11:43,430 --> 00:11:46,328
Nitajipata
moto kidogo.

199
00:11:46,397 --> 00:11:50,090
"Ninyonye, ​​mrembo"!

200
00:11:55,065 --> 00:11:57,658
- Nijulishe.
- Sawa.

201
00:11:57,733 --> 00:12:00,096
Endelea.

202
00:12:00,166 --> 00:12:02,657
Ninapaswa kuwa na uwezo
kuzungumza na wasichana.

203
00:12:02,735 --> 00:12:05,064
Mimi nina kueleza.

204
00:12:05,134 --> 00:12:07,431
Unajua, nilipata 720
kwenye S.A.T. Maneno.

205
00:12:07,502 --> 00:12:09,695
Bullshit.
Hakuna njia.

206
00:12:09,769 --> 00:12:13,668
Mimi si mtoto wewe, mtu.
Tazama. Sikiliza.

207
00:12:13,737 --> 00:12:18,102
Nyingi. Verisimilitude.

208
00:12:18,137 --> 00:12:21,195
Oh, oh. Sasa.

210
00:12:31,574 --> 00:12:33,507
Ninyonye,
mrembo!

211
00:12:33,575 --> 00:12:36,405
- Jamani, Stifler.
- Wakati wa malipo!

212
00:12:36,475 --> 00:12:41,774
- Tafadhali, ondoka kwenye chumba.
- Wewe ni mpuuzi kama huyo.

213
00:12:45,977 --> 00:12:49,411
Mungu, siwezi kuamini ni wangapi
watu wazuri wako kwenye sherehe hii.

214
00:12:49,479 --> 00:12:52,775
Ndiyo.

215
00:12:52,845 --> 00:12:55,142
Na umepata
mbuzi pia!

216
00:12:55,213 --> 00:12:58,043
- Wow!
- Kweli.

217
00:13:02,915 --> 00:13:06,178
Oh, ngoja.
Niliacha bia yangu chini.

218
00:13:06,249 --> 00:13:08,681
Hapana.
Hapa, jamani!

219
00:13:08,750 --> 00:13:11,683
Asante.

220
00:13:11,751 --> 00:13:14,808
Wewe ni kweli
mrembo. Oh...

221
00:13:14,884 --> 00:13:18,477
- Kweli?
- Ah, ndio.

222
00:13:33,022 --> 00:13:36,081
Unajua nini? sijui
kama nataka kufanya hivi.

223
00:13:36,157 --> 00:13:40,920
- Kufanya nini?
- Unajua, kama, ikiwa tutakutana usiku wa leo,

224
00:13:40,991 --> 00:13:43,889
kesho nitakuwa msichana tu
unaenda kuwaambia marafiki zako wote.

225
00:13:43,958 --> 00:13:47,357
Hapana!

226
00:13:47,426 --> 00:13:50,358
Steve, unaweza angalau kunitazama
unaposema hivyo!

227
00:13:50,426 --> 00:13:55,053
Tazama. Sarah,

228
00:13:55,128 --> 00:13:59,084
Mimi ... nisingeenda kuwaambia
hadithi au chochote kuhusu wewe.

229
00:13:59,162 --> 00:14:03,721
Naahidi.
Kwa hivyo, pumzika tu,

230
00:14:03,796 --> 00:14:08,025
chukua polepole ... na
acha nyakati nzuri ziende.

231
00:14:09,997 --> 00:14:13,760
- Sawa.
- Sawa.

232
00:14:19,201 --> 00:14:22,464
Kuna nini?

233
00:14:24,135 --> 00:14:26,728
Kuna nini?
Ni nini?

234
00:14:29,436 --> 00:14:33,870
Kuchukia wageni.

235
00:14:33,938 --> 00:14:38,338
Lo!

236
00:14:38,406 --> 00:14:41,304
- Regurgitation.
- Namjua huyo.

237
00:14:42,507 --> 00:14:45,904
- Kevin anapenda.
- Anapenda kupata kichwa.

238
00:14:45,973 --> 00:14:48,497
Lo, ni mshtuko gani kabisa.
Je, wewe Vicky?

239
00:14:48,575 --> 00:14:50,733
I mean, h-kuwa wewe tu
sijawahi kuwa na Kevin...

240
00:14:50,807 --> 00:14:52,775
au hujawahi
alikuwa na moja, kipindi?

241
00:14:52,843 --> 00:14:55,207
Nimekuwa na moja.

242
00:14:55,276 --> 00:14:57,469
- Nadhani.
- Sawa.

243
00:14:57,543 --> 00:15:01,408
Hiyo ni hapana. Si ajabu
huna akili kuhusu ngono.

244
00:15:01,478 --> 00:15:03,411
Unaniambia kamwe
hata alikuwa na moja manually?

245
00:15:03,479 --> 00:15:06,740
- Sijawahi kujaribu.
- Hujawahi
umebofya mara mbili kipanya chako?

246
00:15:08,011 --> 00:15:09,944
Ha-ha, nzuri!

247
00:15:10,012 --> 00:15:12,673
- Yesu! Stifler, ni kiasi gani
ulikunywa jamani?

248
00:15:12,746 --> 00:15:16,702
Hujambo, Stifler?
Ale pale ikoje?

249
00:15:16,781 --> 00:15:20,545
- Fuck wewe!
- Ooh, huo!

250
00:15:20,715 --> 00:15:24,739
- Huyo ni mama ya Stifler?
- Ndio.

251
00:15:24,816 --> 00:15:29,807
Shit. Siwezi kuamini mwanamke mzuri
kama hii ilitoa mtu kama Stifler.

252
00:15:29,885 --> 00:15:33,783
- Jamani, kifaranga huyo ni "MILF."
- Je! ni kuzimu gani hiyo?

253
00:15:33,852 --> 00:15:38,013
- M-I-L-F... Mama ningependa kutomba.
- Ndio, jamani!

254
00:15:38,086 --> 00:15:40,144
Oh-ho, ndio!

255
00:15:40,221 --> 00:15:43,278
- Ndio! MILF! MILF!
- Hey, guys ... Guys. Jamani.

256
00:15:43,354 --> 00:15:46,684
- Njoo hapa.
- Sherman, nini kinaendelea?

257
00:15:46,754 --> 00:15:51,212
Ndio, uh... Msifikiri nyinyi watu
unaweza kujaribu busara kidogo?

258
00:15:51,290 --> 00:15:56,053
Nilipata kampuni,
kama unajua ninachomaanisha?

259
00:15:57,558 --> 00:16:00,116
Yeye ni moto!

260
00:16:02,459 --> 00:16:07,620
Ikiwa Sherman atafanya ngono kabla sijafanya,
Nitakuwa nimekasirika sana.

261
00:16:07,694 --> 00:16:12,753
Sherman?
Shermanator?

262
00:16:12,828 --> 00:16:16,284
Haya jamani.

263
00:16:17,563 --> 00:16:19,824
MILF! MILF!

264
00:16:19,896 --> 00:16:24,159
MILF! MILF! Jamani, jamani.
Unafanya nini kwake, jamani?

265
00:16:24,231 --> 00:16:27,597
Ee Mungu wangu,
kaka, jamani.

266
00:16:27,665 --> 00:16:30,928
Inatosha kwa ujinga huu wa pigo.

267
00:16:31,000 --> 00:16:34,659
- Lazima niweke tayari.
- Hiyo ni nzuri.
Kweli, nzuri sana.

268
00:16:34,733 --> 00:16:38,497
- Je, ninaweza kupata usafiri?
- Hakika.

269
00:16:38,568 --> 00:16:42,057
- Vicky, subiri.
- Sio kwako.

270
00:16:41,784 --> 00:16:46,150
Yeti!
Mimi ndiye Yeti!

271
00:16:54,896 --> 00:16:57,474
- Habari za asubuhi, waheshimiwa.
- Finch.

272
00:16:57,549 --> 00:17:01,462
Ulikuwa wapi jana usiku, huh?
Nini kilitokea kwa hilo
mpango wako wa kijinga?

273
00:17:01,529 --> 00:17:04,605
Kweli, nilikuwa nikienda kwa kuchelewa kwa mtindo
kuingia na nilikuwa nimechelewa.

274
00:17:04,679 --> 00:17:07,530
Kwa hiyo,
hakuna wanawake waliobaki.

275
00:17:07,599 --> 00:17:10,110
Ilikuwa sana
usiku maalum, maalum sana.

276
00:17:10,186 --> 00:17:12,798
Jamani. Jamani.

277
00:17:15,095 --> 00:17:19,132
- Sitasahau hii kamwe.
- Ah, sitaisahau, pia.

278
00:17:19,206 --> 00:17:23,640
- Asante.
- Uhh.

279
00:17:23,717 --> 00:17:27,789
- Naam, kwaheri.
- Kwaheri.

280
00:17:27,864 --> 00:17:29,786
Kwaheri.

281
00:17:32,010 --> 00:17:35,446
Wenzangu, kwaheri
kwa Chuck Sherman, mvulana.

282
00:17:35,524 --> 00:17:38,170
Mimi ... sasa ni mwanaume.

283
00:17:38,243 --> 00:17:40,924
Ninapendekeza sana
unajiunga na klabu.

284
00:17:40,997 --> 00:17:46,369
Tulikuwa tukifanya mambo ya porini...
usiku kucha. Nimechoka.

285
00:17:46,436 --> 00:17:49,478
sielewi. Namaanisha,
jamani ulifanyaje hivyo?

286
00:17:49,555 --> 00:17:54,225
Ilikuwa ni wakati wangu tu.
Ilikuwa ni wakati wangu tu.

287
00:17:55,657 --> 00:17:58,008
Bora ya bahati
kwenu wavulana.

288
00:18:00,167 --> 00:18:03,447
- Siwezi kuamini hii.
- Njoo, wavulana.

289
00:18:03,518 --> 00:18:06,231
Unajua, tunapaswa
kuwa na furaha kwa Sherman.

290
00:18:07,264 --> 00:18:09,809
Hapana, hatupaswi kuwa.

291
00:18:09,884 --> 00:18:12,802
Unajua, niliweka miezi
kwa wakati mzuri na Vicky.

292
00:18:12,869 --> 00:18:15,515
Sherman anakutana na kifaranga
kwa usiku mmoja na alama.

293
00:18:15,589 --> 00:18:18,268
- Hii ni makosa tu.
- Hakuna shit.

294
00:18:18,342 --> 00:18:21,813
Jinsi kuzimu mimi eti
kuwa Mr. Sensitive Man?

295
00:18:21,891 --> 00:18:25,566
Unajua, sote tutaenda chuo kikuu
kama mabikira. Unatambua hili, sawa?

296
00:18:25,639 --> 00:18:28,058
Ninamaanisha, labda wana mabweni maalum
kwa watu kama sisi.

297
00:18:28,126 --> 00:18:32,830
Sawa. Nilipata wazo.
Lakini haina budi kukaa kati yetu.

298
00:18:32,902 --> 00:18:35,378
Ni kweli rahisi. Sisi tu
inabidi kufanya makubaliano.

299
00:18:35,423 --> 00:18:37,774
Er, nah. Ni...
Ni zaidi ya makubaliano.

300
00:18:37,843 --> 00:18:39,992
- Je! dau?
- Mkataba.

301
00:18:40,066 --> 00:18:42,385
Hakuna pesa inayohusika.
Muhimu zaidi kuliko bet yoyote.

302
00:18:42,454 --> 00:18:46,265
Hapa ni mpango.
Sisi sote tunalala kabla ya kuhitimu.

303
00:18:48,225 --> 00:18:50,769
Jamani, si kama sijapata
wamejaribu kujilaza.

304
00:18:50,844 --> 00:18:53,625
Fikiria unapofanya mazoezi, Oz.
Lazima uwe na mtu huko, sawa?

305
00:18:53,697 --> 00:18:56,242
Mtu wa kukugundua.
Mtu wa kukuweka motisha.

306
00:18:56,318 --> 00:18:58,737
Naam, hiyo ndiyo hasa
tunaweza kufanya kwa kila mmoja.

307
00:18:58,805 --> 00:19:01,519
I mean, tutakuwa huko
ili kuweka kila mmoja kwenye mstari.

308
00:19:01,591 --> 00:19:03,875
Tofauti, sisi ni dosari
na mazingira magumu, lakini pamoja,

309
00:19:03,946 --> 00:19:06,094
sisi ndio mabwana
ya hatima yetu ya ngono.

310
00:19:06,168 --> 00:19:08,091
Mtindo wao wa tiger
kung fu ni nguvu.

311
00:19:08,158 --> 00:19:10,080
Lakini mtindo wetu wa joka
itashinda.

312
00:19:10,148 --> 00:19:13,687
- Wavulana!
- Mabwana wa Shaolin kutoka Mashariki
na Magharibi lazima waungane!

313
00:19:13,762 --> 00:19:16,307
- Pambana, na ujue ni nani nambari moja.
- Wavulana!

314
00:19:16,382 --> 00:19:21,121
Njoo. Unaharibu wakati wangu hapa.
Huu ndio uanaume wetu ulio hatarini.

315
00:19:21,193 --> 00:19:23,771
Lazima tufanye
kusimama, hapa na sasa.

316
00:19:25,106 --> 00:19:28,542
Hazitakuwa tena uume wetu
kubaki flaccid na outnyttjade!

317
00:19:28,621 --> 00:19:32,692
Tutapigania kila mwanaume huko nje
ambaye hajalala na anapaswa kuwa.

318
00:19:32,767 --> 00:19:36,205
Hii ni siku yetu.
Huu ni wakati wetu.

319
00:19:36,283 --> 00:19:40,625
Na, Wallahi, hatutasimama na
tazama historia inatuhukumu katika useja.

320
00:19:40,694 --> 00:19:42,672
- Amina. Ndiyo.
- Ninapenda hivyo.

321
00:19:42,750 --> 00:19:46,628
- Tutafanya msimamo. Tutafanikiwa.
- 'Wakati wa bout!

322
00:19:46,697 --> 00:19:49,275
- Tutalala!
- Ndio!
- Ndio!

323
00:19:51,571 --> 00:19:55,513
Sasa, ngono: Imepata
kuwa halali, ngono ya ridhaa.

324
00:19:55,591 --> 00:19:58,978
- Hakuna makahaba.
Hiyo ndivyo unavyofikiria, Finch.

325
00:19:59,046 --> 00:20:01,527
Busted.

326
00:20:01,605 --> 00:20:04,289
Kwa hivyo, kimsingi,
prom ni nafasi yetu ya mwisho.

327
00:20:04,362 --> 00:20:06,446
- Ah, jamani. Prom ni mbaya.
- Najua,

328
00:20:06,521 --> 00:20:08,639
lakini unapaswa kufikiria
kuhusu hilo kwa njia hii.

329
00:20:08,714 --> 00:20:12,599
Namaanisha, vyama vyote baadaye?
Vifaranga watataka kufanya hivyo.

330
00:20:12,667 --> 00:20:16,677
- Ndio, yuko sawa. ni,
kama mila au kitu.
- Bakuli la Rose.

331
00:20:16,754 --> 00:20:20,966
- Kwa hivyo, hiyo inatupa ...
- Hasa wiki tatu hadi siku.

332
00:20:22,733 --> 00:20:26,278
- Tutafanya hivi.
- Sawa, kwa hatua inayofuata!
- Hatua inayofuata!

333
00:20:26,354 --> 00:20:26,917
Hatua inayofuata!

334
00:20:26,952 --> 00:20:28,776
Hatua inayofuata!

335
00:20:28,846 --> 00:20:33,852

Nilikuwa nikitazama kwenye kioo

336
00:20:33,929 --> 00:20:36,851


337
00:20:36,919 --> 00:20:39,343

na uovu ndani yangu

338
00:20:41,802 --> 00:20:46,311

kusahau mikunjo ya mwili wako

339
00:20:46,387 --> 00:20:49,501

kidogo naughty

340
00:20:49,577 --> 00:20:52,726

nguzo ya bendera uone

341
00:20:52,799 --> 00:20:55,053

lakini hakuna mtu anayefanya hivyo

342
00:20:55,125 --> 00:20:58,009

lakini siko vizuri

343
00:20:58,044 --> 00:21:00,894

lakini siko vizuri

344
00:21:00,938 --> 00:21:04,415


345
00:21:04,493 --> 00:21:08,105


346
00:21:08,180 --> 00:21:12,462

kwamba ni watu wajinga tu wanazaliana

347
00:21:12,533 --> 00:21:16,316

cloning na kulisha

348
00:21:16,387 --> 00:21:19,071
- Kweli, ulipata maua?
-

349
00:21:20,871 --> 00:21:23,556

Naapa kwa Mungu

350
00:21:23,627 --> 00:21:26,583

wanakoroma

351
00:21:26,651 --> 00:21:29,506

na wewe ni boring

352
00:21:29,574 --> 00:21:32,158


353
00:21:32,233 --> 00:21:35,879


354
00:21:35,953 --> 00:21:40,031

lakini siko vizuri

355
00:21:40,106 --> 00:21:43,357


356
00:21:43,429 --> 00:21:47,143


357
00:21:47,216 --> 00:21:49,504
Usijali. Wewe utakuwa
mrudishe haraka vya kutosha.

358
00:21:49,575 --> 00:21:51,863
- Unafikiri hivyo?
- Hakika, anakupenda.

359
00:21:51,933 --> 00:21:53,008
- Kweli, ninampenda pia.
- Je, unampenda?

360
00:21:53,043 --> 00:21:54,083
- Kweli, ninampenda pia.
- Je, unampenda?

361
00:21:54,159 --> 00:21:58,100
Um, unajua nini?
Huwezi kuniuliza hivyo.

362
00:21:58,179 --> 00:22:01,158
Naam, ikiwa unataka kupata
yeye kwenye gunia, namaanisha,
mwambie tu unampenda.

363
00:22:01,236 --> 00:22:04,158
- Ndivyo nilivyodanganywa.
- Angalia, Jessica,

364
00:22:04,225 --> 00:22:06,343
Si- sitaki
kumdanganya.

365
00:22:06,417 --> 00:22:09,964
Sawa.
Unachohitaji kufanya...

366
00:22:10,040 --> 00:22:12,225
ni kujifunza jinsi ya kubonyeza
vifungo vya msichana.

367
00:22:12,299 --> 00:22:14,224
Una kumpa
kile ambacho hajawahi kuwa nacho.

368
00:22:14,292 --> 00:22:17,677
- Hiyo ni nini?
- Acha nikupe kidokezo.

369
00:22:17,746 --> 00:22:21,756
Oh, Kev! Lo! Ndiyo.

370
00:22:21,832 --> 00:22:24,947
- Kuelewa?
- Unamaanisha orgasm.

371
00:22:25,021 --> 00:22:27,243
- Umeipata, bwana!
- Naam, unajua,

372
00:22:27,314 --> 00:22:29,465
Nina-nina hakika kwamba nime...
kumpa ...

373
00:22:29,540 --> 00:22:33,481
- Hapana, haujafanya.
- Kweli, wakati mmoja ...

374
00:22:33,559 --> 00:22:37,036
- Hapana.
- Ah, mtu.

375
00:22:37,115 --> 00:22:41,962
- Angalia, mtoto, ni juu yako.
"L" kubwa au kubwa "O."
- Dickhead!

376
00:22:41,736 --> 00:22:45,099
- Lazima uone hii.
-

377
00:22:45,169 --> 00:22:48,159
-
-

378
00:22:48,236 --> 00:22:51,794

kila inapoanza

379
00:22:51,870 --> 00:22:55,233

ikiwa muziki ni mbaya

380
00:22:55,303 --> 00:22:58,895
-
- Je, jogoo ulimfanya nini?

381
00:22:58,969 --> 00:23:01,765
-
Itakuwa huru nafsi yako
-

382
00:23:01,837 --> 00:23:06,202

mgeni 'bout rock'n' roll

383
00:23:06,271 --> 00:23:08,430
Kubwa.
Tuonane wakati ujao.

384
00:23:13,204 --> 00:23:16,170
- Halo, wavulana.
Alikuja kunitazama kwa vitendo?
- Ndio.

385
00:23:16,237 --> 00:23:18,897
- Nadhani ulisikika vizuri.
- Ndio, mtu.

386
00:23:18,970 --> 00:23:20,903
Nadhani unahitaji
mipira yako imeunganishwa tena.

387
00:23:20,970 --> 00:23:24,495
- Hey, weka chini, dude.
- Unafanya nini hapa?

388
00:23:24,572 --> 00:23:26,629
Mahali hapa
ni rasilimali ambayo haijatumika.

389
00:23:26,705 --> 00:23:28,728
Namaanisha,
angalia.

390
00:23:28,806 --> 00:23:33,397
- Wasichana hawa wa sauti ya jazz ni moto.
- Kwa nini kuzimu anajiunga
kwaya ya jazz umechelewa sana?

391
00:23:33,472 --> 00:23:37,165
- Labda anajiandaa
mwaka mwingine mwandamizi huko Mashariki?

392
00:23:37,238 --> 00:23:41,295
Enyi watu,
hata hatumjui.

393
00:23:43,306 --> 00:23:45,238
Dipshit wewe!

394
00:23:45,306 --> 00:23:47,397
Unatarajia
kufunga na baadhi...

395
00:23:47,473 --> 00:23:49,405
wema-mzuri
kwaya priss?

396
00:23:49,473 --> 00:23:53,565
Hawa vifaranga hawanijui. Naweza kufanya kazi
pembe nyeti hapa, jamaa!

397
00:23:53,640 --> 00:23:55,868
Unajua, ni kama tu
yule kifaranga wa chuo akaniambia.

398
00:23:55,939 --> 00:23:58,996
Yote ambayo unapaswa kufanya
ni kuwauliza maswali tu...

399
00:23:59,072 --> 00:24:01,038
na kusikiliza nini
inabidi waseme na shit.

400
00:24:01,106 --> 00:24:05,437
sijui jamani.
Hiyo inaonekana kama kazi nyingi!

401
00:24:07,374 --> 00:24:10,636
Lo, sekunde moja tu!

402
00:24:16,049 --> 00:24:18,177
Ingia ndani.

403
00:24:18,252 --> 00:24:20,278
Oh, Jim, uko hapa.

404
00:24:20,355 --> 00:24:24,318
Lo, nilikuwa nikitembea tu
karibu na chumba chako na ...

405
00:24:24,396 --> 00:24:28,425
Na, unajua, nilikuwa nikifikiria, "Kijana,
ni muda mrefu sasa hatujapata...

406
00:24:28,502 --> 00:24:30,904
kidogo
baba-mwana, uh-uh, zungumza."

407
00:24:32,275 --> 00:24:36,338
Lo! Karibu nilisahau.
Mimi, uh, nilinunua baadhi ya magazeti.

408
00:24:36,414 --> 00:24:39,647
Je, unataka tu kugeuza
kwa sehemu ya katikati?

409
00:24:41,923 --> 00:24:44,415
Naam, hii ni ...
hii ni, uh, umbo la kike.

410
00:24:44,493 --> 00:24:47,487
Na wameweza
kuzingatia matiti,

411
00:24:47,565 --> 00:24:52,335
uh, ambayo hutumiwa kimsingi
kulisha watoto wachanga...

412
00:24:52,405 --> 00:24:57,072
- na, uh ... na pia, uh, katika utangulizi.
- Haki.

413
00:24:57,147 --> 00:25:00,516
Hii ni, uh...
Huyu ni Hustler.

414
00:25:00,586 --> 00:25:04,319
Na hii ni mengi
gazeti la kigeni zaidi.

415
00:25:04,392 --> 00:25:09,230
Sasa, wameamua kuzingatia
kwenye, uh, eneo la pubic...

416
00:25:09,300 --> 00:25:13,136
- Haki.
- Eneo lote la groin.

417
00:25:13,206 --> 00:25:17,008
Angalia mwonekano wa uso wake.
Unaona hilo? Unaona anafanya nini?

418
00:25:17,078 --> 00:25:20,141
Yeye ni aina ya kuangalia
moja kwa moja machoni pako akisema,

419
00:25:20,218 --> 00:25:24,053
"Haya, kijana mkubwa.
Halo, unaendeleaje?"

420
00:25:24,124 --> 00:25:27,925
- Unaona?
- Haki.

421
00:25:27,995 --> 00:25:32,094
Kunyolewa ni gazeti
sijamfahamu sana,

422
00:25:32,169 --> 00:25:36,436
- lakini, tena,
ukigeukia katikati...

423
00:25:36,508 --> 00:25:38,945
Sehemu...

424
00:25:39,013 --> 00:25:43,316
Kweli, unaona maelezo kwamba, uh,
kwamba wanaingia kwenye picha hii hapa.

425
00:25:43,386 --> 00:25:47,051
- Uh-huh. Ndiyo.
- Inaonekana kama
mmea wa kitropiki au kitu ...

426
00:25:47,126 --> 00:25:49,061
- chini ya maji ... kitu.
- Ndio. Ndiyo.

427
00:25:49,129 --> 00:25:51,427
- Je! unajua kisimi ni nini?
- Ah, Mungu wangu.

428
00:25:51,498 --> 00:25:53,695
- Kweli, usiseme, "Oh ..."
- Ndiyo, najua kisimi ni nini.

429
00:25:53,769 --> 00:25:55,898
Loo, unafanya. Oh, naona. Ndiyo, unafanya.
Nilisahau umekuwa huko na kurudi.

430
00:25:55,973 --> 00:25:57,908
- Unajua kila kitu ...
- Nimejifunza juu yake katika Mhariri wa Ngono ...

431
00:25:57,976 --> 00:26:00,947
- Sikuhitaji wewe
kuzungumzia kisimi.
- Ninajaribu kufanya hii isiwe na uchungu ...

432
00:26:01,015 --> 00:26:03,678
- Unajua nini?
samahani. Sawa? samahani.
- Hapana-hapana-hapana.

433
00:26:03,752 --> 00:26:07,190
- Samahani. samahani.
- Samahani.

434
00:26:07,257 --> 00:26:09,226
Sipaswi
wamepata joto hapo.

435
00:26:09,294 --> 00:26:11,525
Naam, unajua nini
Nitafanya, Jim.

436
00:26:11,597 --> 00:26:13,532
Mimi naenda tu
acha vitabu hivi hapa...

437
00:26:13,600 --> 00:26:17,130
ili wewe, uh, uchunguze kwako, uh...
katika burudani yako.

438
00:26:18,008 --> 00:26:21,172
Subiri!

439
00:26:24,952 --> 00:26:27,114
Naam, salama zaidi
kuliko soksi ya bomba.

440
00:26:29,192 --> 00:26:33,153
- Sawa, hiyo ... Hiyo ilikuwa nzuri.
- Ndio.

441
00:26:34,701 --> 00:26:38,662
- Tuonane kwenye chakula cha jioni.
- Uh, ndio. Nitakuona kwenye chakula cha jioni.

442
00:26:38,048 --> 00:26:40,741
Kwa hivyo, Finch,
huu ni mpango wako?

443
00:26:40,815 --> 00:26:44,248
Unajua, sidhani wasichana ni
kwenye jambo zima la mini-golf.

444
00:26:44,315 --> 00:26:46,372
Kevin, nina uhakika
kwamba sio.

445
00:26:46,448 --> 00:26:50,141
Kwa kweli, kuna jambo moja ndogo
Naomba ushirikiano wenu.

446
00:26:50,215 --> 00:26:53,239
- Katika roho ya hii
mkataba mzima, unajua?
- Hakika, unahitaji nini?

447
00:26:53,316 --> 00:26:56,510
Chochote unachosikia juu yangu, unakubali.
Na waambie wavulana wote kitu kimoja.

448
00:26:56,583 --> 00:27:00,447
Angalia, lazima niende.
Dakika kumi na sita kwenda na kurudi.

449
00:27:00,516 --> 00:27:03,311
Unajua, Finch,
ni... ni mwaka mkuu.

450
00:27:03,383 --> 00:27:05,746
Namaanisha, usifikiri ni wakati wako
umejifunza jinsi ya kuchukua dampo shuleni?

451
00:27:05,816 --> 00:27:09,146
Mara ya mwisho ulitazama lini
kwenye vifaa vya shule hii?

452
00:27:15,551 --> 00:27:18,278
Samahani.

453
00:27:18,350 --> 00:27:20,838
Lo, ndivyo
Paul Finch, sawa?

454
00:27:20,917 --> 00:27:23,678
- Ndio.
- Kweli, umemwona
kwenye chumba cha kubadilishia nguo, sivyo?

455
00:27:23,750 --> 00:27:28,808
- Uh, ndio.
- Kwa hivyo, marafiki zangu, wanataka
kujua. Je, ni kweli?

456
00:27:28,883 --> 00:27:31,646
Unajua,
kwamba ana... vifaa.

457
00:27:31,717 --> 00:27:35,843
Sijui. Finch kuoga
akiwa na vazi lake la kuoga.

458
00:27:35,918 --> 00:27:38,350
Namaanisha, uh...

459
00:27:38,418 --> 00:27:41,679
Kama jambo la kweli, ni kweli.
Mwanaume ni mkubwa!

460
00:27:41,751 --> 00:27:44,842
- Je, ana tarehe ya prom bado?
- Hapana, hakika sivyo.

461
00:27:44,918 --> 00:27:46,975
Sawa. Asante.

462
00:27:48,351 --> 00:27:50,715
Loo, jamani!

463
00:27:50,885 --> 00:27:55,943
Kwa hivyo nilikuwa nikifikiria labda unaweza
nipe ushauri ndugu kwa kaka.

464
00:27:56,019 --> 00:27:58,678
Nilidhani unaweza kujua hila
au kitu cha kumfanya...

465
00:27:58,752 --> 00:28:03,185
- Orgasm?
- Ndio.
- Nini nzuri hapa?

466
00:28:03,252 --> 00:28:05,548
- Jaribu roll ya mikono ya tuna yenye viungo.
- Je!

467
00:28:05,619 --> 00:28:09,416
- Unafanyaje hivyo?
- Hey, usijali hilo.
Sikiliza, makini.

468
00:28:09,487 --> 00:28:12,748
Hiyo ndiyo yote unayovutiwa nayo,
unajaribu kumuweka msichana wako kitandani?

469
00:28:12,820 --> 00:28:16,082
Hapana, itakuwa vizuri kuweza
ili, unajua, kurudisha upendeleo.

470
00:28:16,153 --> 00:28:18,585
Kuwa mzuri kujua anafurahiya
mambo kama mimi.

471
00:28:18,653 --> 00:28:21,915
Unaona hilo? Hiyo ni nzuri. Hiyo ni nini
Nilitaka kusikia. Sasa, unastahili.

472
00:28:21,986 --> 00:28:28,477
- Kuhitimu kwa nini?
- Mtu wangu, umefanya
tu kurithi Biblia.

473
00:28:28,521 --> 00:28:31,009
Hapo awali ilianza
kama mwongozo wa ngono,

474
00:28:31,054 --> 00:28:34,509
kitabu hiki ambacho baadhi ya watu
kurudishwa kutoka Amsterdam.

475
00:28:34,588 --> 00:28:37,179
Na kila mwaka ilipitishwa kwa moja
Mwanafunzi wa Mashariki ambaye alistahili.

476
00:28:37,254 --> 00:28:41,448
Sasa, imejaa kila aina ya vitu
ambayo wavulana wameongeza zaidi ya miaka.

477
00:28:43,854 --> 00:28:49,117
Lakini unapaswa kuiweka siri
na kuirudisha mwishoni mwa mwaka.

478
00:28:49,189 --> 00:28:53,212
Sawa.
Kwa hivyo sasa unajua. Bahati nzuri.

479
00:28:59,588 --> 00:29:01,816
-
-

480
00:29:01,888 --> 00:29:07,049

muziki wa bendi ya jug au mdundo na blues

481
00:29:07,123 --> 00:29:10,453

Itaanza na tabasamu

482
00:29:10,523 --> 00:29:14,285

haijalishi unajaribu sana

483
00:29:14,356 --> 00:29:19,913

inaonekana umepata jinsi ulivyofika hapo

484
00:29:19,989 --> 00:29:22,682


485
00:29:22,756 --> 00:29:27,746

dooby-dooby doo bah

486
00:29:27,824 --> 00:29:30,086


487
00:29:30,157 --> 00:29:32,487
Hiyo ilikuwa nini?

488
00:29:32,557 --> 00:29:35,115
- Uh, samahani.
- Hapana, ilikuwa nzuri.

489
00:29:37,557 --> 00:29:40,990
Naam, ni, uh ...
Ilitoka moyoni.

490
00:29:41,057 --> 00:29:45,013
Naam, iendelee kuja.
Sawa, watu, kazi nzuri!

491
00:29:45,091 --> 00:29:47,750
Sasa, usisahau. Jimbo
shindano limesalia wiki chache kabla,

492
00:29:47,825 --> 00:29:50,985
kwa hivyo endelea, sawa?

493
00:30:00,825 --> 00:30:03,486
Sio mbaya, Chris.

494
00:30:03,559 --> 00:30:05,821
Kweli?

495
00:30:06,892 --> 00:30:09,256
Asante, uh,
Heather, sawa?

496
00:30:09,326 --> 00:30:11,258
Ndiyo.

497
00:30:11,326 --> 00:30:13,848
Hivyo, nimepata aina hii ya
Frank Sinatra jambo likiendelea.

498
00:30:13,926 --> 00:30:18,585
Sawa. Ninahisi kama nimefanya
aligundua upande huu mpya wa mimi.

499
00:30:18,659 --> 00:30:21,149
Namaanisha, uh,
muziki ni hivyo expressive.

500
00:30:21,227 --> 00:30:24,886
Sawa.
Ninakubali, lakini ...

501
00:30:24,960 --> 00:30:28,017
hutakiwi kuwa nje,
kama, kujaribu kumkata mtu kichwa...

502
00:30:28,093 --> 00:30:32,082
- na fimbo yako ya lacrosse au kitu?
- Ah, hakika. Hakika.

503
00:30:32,160 --> 00:30:34,251
Unajua, najua nini
watu wanadhani. Ni kama,

504
00:30:34,327 --> 00:30:37,384
"Oz, ni huyu tu
mchezaji wa lacrosse."

505
00:30:37,460 --> 00:30:40,154
Unajua, mimi pia hucheza mpira,
kwa njia, lakini hiyo ni, kama,

506
00:30:40,228 --> 00:30:43,591
- sio mimi tu, unajua?
- Kwa kweli, sikufanya ...

507
00:30:43,661 --> 00:30:47,616
I mean, ni kweli bother me wakati
watu wanajaribu kunichokoza hivyo.

508
00:30:47,694 --> 00:30:49,660
Wewe?

509
00:30:49,727 --> 00:30:52,591
Unafikiri
Sielewi hilo?

510
00:30:52,661 --> 00:30:56,025
Mungu, ni kama kwa sababu sifanyi hivyo
kulewa na kulewa kila wikendi...

511
00:30:56,094 --> 00:31:00,357
kwamba watu wanasema, “Loo, tazama
hii priss ya kwaya ya Goody Two-Shoes."

512
00:31:00,429 --> 00:31:04,758
Ndiyo. Kwa hivyo, kama,
unafanya nini tena?

513
00:31:04,829 --> 00:31:08,159
Naam,
mambo yale yale unayofanya,

514
00:31:08,229 --> 00:31:11,195
kama hang out
na marafiki na kadhalika.

515
00:31:11,262 --> 00:31:13,693
- Kwa nini? Unafikiri nifanye nini?
- Ah, mimi ...

516
00:31:13,762 --> 00:31:16,751
Niligundua tu kwamba sijui
kujua chochote kuhusu wewe.

517
00:31:16,829 --> 00:31:21,990
- Nilipendezwa.
- Kweli, unataka kujua nini?

518
00:31:22,063 --> 00:31:24,927
Unajua,
mambo ... kuhusu wewe.

519
00:31:27,397 --> 00:31:29,828
Sawa.

520
00:31:29,896 --> 00:31:34,386
Mama, niko nyumbani!

521
00:32:30,499 --> 00:32:32,988
Oh, ndiyo. Lo!

522
00:32:36,234 --> 00:32:40,859
-Jim!
- Sio jinsi inavyoonekana.

523
00:32:47,300 --> 00:32:49,595
Kweli, tutakuambia tu
mama kwamba, uh ... hiyo, uh ...

524
00:32:50,500 --> 00:32:52,978
tulikula yote.

525
00:33:32,003 --> 00:33:34,400
Goli la nambari nane, Chris Ostreicher.

526
00:33:38,336 --> 00:33:40,359
- Mchezo mzuri.
- Mchezo mzuri. Mchezo mzuri.

527
00:33:44,170 --> 00:33:47,136
Hey, ni nini
unafanya hapa?

528
00:33:47,204 --> 00:33:50,637
Nafurahia tu furaha yangu ya kwanza
uzoefu wa lacrosse.

529
00:33:50,704 --> 00:33:53,262
- Ulipiga teke.
- Ah, asante.

530
00:33:53,337 --> 00:33:56,326
- Um, Chris ...
- Oh, unaweza kuniita Oz, ikiwa unataka.

531
00:33:56,404 --> 00:33:58,768
- Je, ni lazima?
- Unaweza kuniita Ostreicher.

532
00:33:58,838 --> 00:34:00,997
- Jina lako la kati ni nani?
- Hapana, sahau.

533
00:34:01,071 --> 00:34:04,628
- Njoo. Sitamwambia mtu yeyote.
- Kweli, hata mimi.

534
00:34:04,704 --> 00:34:08,330
Sawa. Um.

535
00:34:08,405 --> 00:34:11,929
Kwa hivyo, nilikuwa na wazo hili na ...

536
00:34:12,005 --> 00:34:14,267
Inaweza kuonekana kama
iko nje ya uwanja wa kushoto.

537
00:34:14,338 --> 00:34:18,930
sijui kama unaweza,
lakini kwa kuwa siendi na
mtu yeyote, nilidhani labda ...

538
00:34:19,005 --> 00:34:21,664
Wale watu walinyonya punda!

539
00:34:21,738 --> 00:34:23,931
Kwaya kifaranga, nini jamani
unafanya hapa?

540
00:34:24,005 --> 00:34:28,768
Naam, uh, nilikuwa
kuuliza Chris prom.

541
00:34:28,840 --> 00:34:30,829
Kwa hiyo, je!
unataka kwenda?

542
00:34:30,906 --> 00:34:34,360
Oh, ndio!
Hiyo itakuwa nzuri.

543
00:34:34,439 --> 00:34:37,701
Naam, tu usifanye
tarajia Oz atalipia limo!

544
00:34:37,773 --> 00:34:40,830
Mgumu, jamani!
namaanisha...

545
00:34:40,906 --> 00:34:45,395
Kwa nini unapaswa kuwa hivyo
asiyejali kila wakati?

546
00:34:45,472 --> 00:34:48,803
Je!

547
00:34:48,874 --> 00:34:52,271
Vyovyote vile. Angalia, uh, usisahau.
Chumba changu baada ya prom.

548
00:34:52,340 --> 00:34:54,772
Kwenye Ziwa Michigan.

549
00:34:54,841 --> 00:34:57,329
Halo, ngojeni, pussies.
Unaenda wapi?

550
00:34:57,407 --> 00:35:02,772
Ah, ni lazima ...
Ninapaswa kupiga mvua sasa,

551
00:35:02,841 --> 00:35:06,172
lakini nadhani hii itafanyika
kuwa kweli, nzuri sana.

552
00:35:06,241 --> 00:35:10,174
- Ndio. Mimi pia.
- Sawa.

553
00:35:10,241 --> 00:35:13,037
- Kwaheri.
- Kwaheri. Kwaheri.

554
00:35:17,741 --> 00:35:21,901
- 'Appenin' Oz!
- Kufanya kazi na kifaranga cha kwaya?

555
00:35:21,975 --> 00:35:25,567
Unasema nini, wenzangu? Nachimba tu
hayo masweta mazuri anayovaa.

556
00:35:25,642 --> 00:35:29,870
Ni karanga, wewe mbwa mdogo wa pembe.

557
00:35:29,943 --> 00:35:32,500
Ndiyo!
Ndio, mtoto!

558
00:35:32,576 --> 00:35:36,599
Nipige! Nipige!
Piga "C" ya juu.

559
00:35:36,676 --> 00:35:38,642


560
00:35:41,976 --> 00:35:44,170
Haya!
Nini kinaendelea hapa?

561
00:35:49,110 --> 00:35:51,974
Nilikuwa mbinafsi
na kwa kiasi kikubwa kutojali.

562
00:35:52,044 --> 00:35:54,942
Mimi ni... mimi ni mjinga kabisa.
Namaanisha, mpumbavu, buffoon.

563
00:35:55,010 --> 00:35:57,532
Nadhani shithead
anasema kweli.

564
00:35:57,610 --> 00:35:59,824
Unajua nini? Uko sahihi.
Mimi ni shithead, na
Ninataka kukufanyia wewe.

565
00:35:59,859 --> 00:36:02,039
Unajua nini? Uko sahihi.
Mimi ni shithead, na
Ninataka kukufanyia wewe.

566
00:36:02,078 --> 00:36:03,592
Oh, ndio? Jinsi gani?

567
00:36:03,627 --> 00:36:05,107
Oh, ndio? Jinsi gani?

568
00:36:05,378 --> 00:36:08,144


569
00:36:08,211 --> 00:36:10,871
-
- Vicky. Wazazi wako wapo chini.

570
00:36:10,945 --> 00:36:14,172
- Kevin, usisimame!
- Sekunde moja tu.

571
00:36:14,244 --> 00:36:17,176


572
00:36:17,244 --> 00:36:20,075


573
00:36:20,145 --> 00:36:25,407


574
00:36:28,112 --> 00:36:32,305
-
- Mhe, unaweza kumwambia Vic
kuja chini kwa ajili ya chakula cha jioni?

575
00:36:32,378 --> 00:36:38,208
- Shit takatifu!
- Shh. Unajua kuna
hakuna kufuli kwenye mlango wako?

576
00:36:43,746 --> 00:36:46,906
Lo! Nakuja!
Nakuja!

577
00:36:51,280 --> 00:36:53,541
- Ah, Jim!
- Baba.

578
00:36:53,613 --> 00:36:56,909
Habari, nilikuwa naangalia tu
kwenye picha ya zamani ya familia hapa nje.

579
00:36:56,980 --> 00:36:59,640
Naam, hiyo ilikuwa
siku ya kufurahisha sivyo?

580
00:36:59,714 --> 00:37:02,146
- Ah, ndio.
- Ndio.

581
00:37:02,214 --> 00:37:06,509
Jim, nataka kuzungumza
kuhusu punyeto.

582
00:37:06,780 --> 00:37:11,042
Sasa, nataka tu ujue jambo hilo
ni-ni jambo la kawaida kabisa.

583
00:37:11,114 --> 00:37:13,273
Na mimi nina
kukubali, uh, unajua.

584
00:37:13,348 --> 00:37:17,804
Nilifanya punyeto kidogo
nilipokuwa mdogo kidogo.

585
00:37:17,881 --> 00:37:22,007
- Mimi, uh ... Nilikuwa nikiita
"kupiga salami."

586
00:37:22,082 --> 00:37:24,707
Ndio, unajua,
"kupiga pud ya ol."

587
00:37:24,781 --> 00:37:27,441
Sikuwahi kuifanya
na bidhaa za kuoka.

588
00:37:27,514 --> 00:37:31,970
Lakini unamjua Mjomba wako Mort?
"Alibana nyoka mwenye jicho moja"
tano, mara sita kwa siku.

589
00:37:32,048 --> 00:37:36,242
Unaona, ni kama, uh,
mazoezi kwa ajili ya mchezo mkubwa.

590
00:37:36,315 --> 00:37:39,441
Unaona?
Ni kama... Ni kama...

591
00:37:39,515 --> 00:37:42,414
kugonga mpira wa tenisi
dhidi ya ukuta wa matofali.

592
00:37:42,483 --> 00:37:46,438
Ambayo inaweza kufurahisha.
Inaweza kufurahisha, lakini sio mchezo.

593
00:37:46,515 --> 00:37:49,346
- Haki. Hapana.
- Sio mchezo.

594
00:37:49,416 --> 00:37:52,848
Unachotaka ni wewe unataka
mpenzi kurudisha mpira.

595
00:37:52,916 --> 00:37:56,474
- Je! Unataka mwenzi?
- Ndio. Ndio, nataka mshirika.

596
00:37:56,550 --> 00:37:58,449
- Je! Unataka mwenzi?
- Ah, nataka mwenzi.

597
00:37:58,516 --> 00:38:02,539
- Unataka mpenzi. Nzuri. Nzuri.
- Bila shaka.

598
00:38:02,617 --> 00:38:04,515
Nzuri.

599
00:38:04,583 --> 00:38:09,073
Kwa hivyo, mara Hal atakapokuwa mfalme,
inabidi achukue...

600
00:38:09,150 --> 00:38:11,513
majukumu ya uongozi
na kugeuza mgongo wake ...

601
00:38:11,583 --> 00:38:13,879
juu ya mzee wake,
rafiki mlevi, Falstaff.

602
00:38:13,950 --> 00:38:18,645
Unaona, Hal anapitia ...
ibada ya kupita, kama ninyi nyote mlivyo.

603
00:38:18,718 --> 00:38:22,582
Kwa hivyo tumia wakati mwingi ulio nao
kushoto pamoja. Utaikosa baadaye.

604
00:38:22,651 --> 00:38:25,277
Kwa hiyo, je, ulimi wako unabana?

605
00:38:25,352 --> 00:38:29,443
Nah. Unapata kizunguzungu, ingawa.

606
00:38:29,517 --> 00:38:33,416
Hiyo ni ajabu. Yeye pengine
nitataka kuifanya hivi karibuni.

607
00:38:34,719 --> 00:38:38,651
Sawa. Darasa limekataliwa.

608
00:38:41,119 --> 00:38:45,710
Bado tunatafuta Grail Takatifu,
jamani?

609
00:38:49,152 --> 00:38:51,141
Halo, uh,
Finch yuko wapi?

610
00:38:51,219 --> 00:38:53,277
Lo, alienda nyumbani kuchukua shit.

611
00:38:53,354 --> 00:38:55,320
sielewi.
Mimi tu si.

612
00:38:55,387 --> 00:38:58,217
Mwanaume anapendaje hivyo
kupata sifa hii ghafla?

613
00:38:58,287 --> 00:39:01,719
- Sifa gani?
- Angalia.

614
00:39:01,786 --> 00:39:05,775
Ex-Nisamehe.
Je! unajua Paul Finch ni nani?

615
00:39:05,853 --> 00:39:09,217
Ndiyo! Yeye ndiye kijana
na tattoo, sawa?

616
00:39:09,287 --> 00:39:15,050
- Unajua, tai na
moto mkali na mambo hayo.

617
00:39:15,121 --> 00:39:18,883
Kweli, ikiwa unamwona baadaye,
utamwambia Courtney anasema hi?

618
00:39:18,954 --> 00:39:21,386
Kwaheri.

619
00:39:21,454 --> 00:39:25,477
Sawa. Eleza.

620
00:39:25,554 --> 00:39:28,486
siwezi. mimi sifanyi
kujua jinsi anavyofanya.

621
00:39:28,554 --> 00:39:31,851
Mimi, uh... Nadhani hivyo
tu kumwacha Jim akifuata.

622
00:39:31,922 --> 00:39:34,115
- Aw, Jimbo!
- Bora gunia, rafiki!

623
00:39:34,189 --> 00:39:36,314
Ndio, najua.
Ninaifanyia kazi, sawa?

624
00:39:36,388 --> 00:39:38,513
James?

625
00:39:38,588 --> 00:39:40,554
Wewe ni mzuri sana
katika darasa la historia ya ulimwengu, ndio?

626
00:39:40,622 --> 00:39:44,714
Mimi? Y-Ndiyo. Hapana, uh...

627
00:39:44,788 --> 00:39:48,221
- Ndiyo, mimi ni.
- Labda unaweza kusaidia
mimi na masomo yangu.

628
00:39:48,289 --> 00:39:50,448
Lo, ndio. Kabisa.

629
00:39:50,522 --> 00:39:52,545
Tha-Tha-Tha... Hiyo itakuwa...
Hiyo itakuwa nzuri wakati fulani.

630
00:39:52,623 --> 00:39:57,181
- Vipi kuhusu kesho?
- Kweli, nina mazoezi ya ballet.

631
00:39:57,257 --> 00:40:00,416
Labda ningeweza kuja
na nyumba yako baadaye?

632
00:40:00,489 --> 00:40:02,751
Ningeweza kubadilika
nguo mahali pako.

633
00:40:04,356 --> 00:40:08,119
Oh. Uh... ndio.

634
00:40:08,190 --> 00:40:12,180
Nadhani hiyo
itakuwa sawa. Hakika.

635
00:40:17,890 --> 00:40:22,686
Gari zuri!

636
00:40:22,757 --> 00:40:25,189
- Nimefurahi unafikiri hivyo.
- Hupendi?

637
00:40:25,258 --> 00:40:28,622
Hapana, napenda gari.
Kwa njia, ingawa, kuhusu prom?

638
00:40:28,691 --> 00:40:31,657
Hilo lilikuwa wazo mbaya.
Samahani nilikualika.

639
00:40:31,725 --> 00:40:34,714
- Unazungumza nini?
- Tafadhali.

640
00:40:34,791 --> 00:40:38,348
Nilikuuliza kwa sababu nilidhani unaweza
kwa kweli inafaa kwenda nayo.

641
00:40:38,424 --> 00:40:42,084
Lakini wewe ni jock tu.
Hapana, subiri. Wewe ni mcheshi.

642
00:40:42,158 --> 00:40:45,090
Subiri!
sielewi.

643
00:40:45,158 --> 00:40:48,488
Nilikuona ukinichekesha
na marafiki zako lacrosse.

644
00:40:48,559 --> 00:40:50,718
Heather, sikuwa
kukuchekesha.

645
00:40:50,792 --> 00:40:53,349
Nipe mapumziko.
Umejaa sana.

646
00:40:56,559 --> 00:41:01,651
Funika mimi! Kutakuwa na Mashariki
Kifaranga wa Ulaya uchi nyumbani kwako.

647
00:41:01,726 --> 00:41:03,851
Na wewe si gonna
kufanya lolote kuhusu hilo?

648
00:41:03,926 --> 00:41:07,723
Nitafanya nini, huh?
Ungependa kumtangaza kupitia Mtandao?

649
00:41:07,793 --> 00:41:11,248
- Ndio.
- Unaweza kufanya hivyo?

650
00:41:15,194 --> 00:41:18,819
Hapana. Siwezi kumfanyia hivyo.

651
00:41:18,893 --> 00:41:22,290
Jim, pata mipira ya fuckin '.

652
00:41:22,360 --> 00:41:27,158
Ikiwa huna ujasiri
kupiga picha ya kifaranga uchi,
utalalaje na mmoja?

653
00:41:27,228 --> 00:41:29,887
Simpendi mtoto,
lakini ana point.

654
00:41:29,961 --> 00:41:33,189
Unaona, hata matofali ya shit
anajua unapaswa kuifanya.

655
00:41:33,262 --> 00:41:36,785
Unachotakiwa kufanya ni kusanidi aina fulani
kiunga cha kibinafsi au chochote kwenye 'Net...

656
00:41:36,861 --> 00:41:38,850
na niambie anwani.

657
00:41:38,928 --> 00:41:41,723
Unaweza kunituma
anwani pia.

658
00:41:41,794 --> 00:41:44,727
nitahifadhi
wewe kiti.

659
00:41:44,795 --> 00:41:50,318

kupendwa na wewe, na wewe

660
00:41:50,395 --> 00:41:54,953
-
ya mikono ya mtu
-

661
00:41:55,029 --> 00:41:58,859
-
-

662
00:41:58,929 --> 00:42:03,453

anayeelewa kupanda na kushuka kwangu

663
00:42:03,529 --> 00:42:05,552


664
00:42:05,630 --> 00:42:09,995
Sawa, hiyo ilikuwa nzuri, lakini
Nataka kuimarisha solo hiyo.

665
00:42:10,063 --> 00:42:12,324
Jimbo la Michigan ni Jumamosi hii,
na ninataka sehemu hiyo ivute sigara.

666
00:42:12,396 --> 00:42:14,658
Ndio, najua,
muda wangu umezimwa.

667
00:42:14,730 --> 00:42:18,423
Hapana, sio hivyo. Nadhani itabidi
fanya kazi vizuri kama duet na sehemu ya tenor.

668
00:42:18,496 --> 00:42:20,462
Nitafanya.

669
00:42:21,797 --> 00:42:24,161
- Dick.
- Nitafanya.

670
00:42:24,230 --> 00:42:26,492
Kubwa.
Tuonane kesho.

671
00:42:28,164 --> 00:42:30,595
Hmph.

672
00:42:33,330 --> 00:42:36,524
- Kwa nini unafanya hivi?
- Kwa sababu nataka.

673
00:42:36,597 --> 00:42:39,961
Ndio? Naam,
huwezi kudanganya hii.

674
00:42:40,032 --> 00:42:43,157
Bora ufanye mazoezi.

675
00:42:53,398 --> 00:42:55,489
Ingia ndani.

676
00:42:57,198 --> 00:43:01,791
Jim? Kuna, uh...
mwanadada hapa kukuona.

677
00:43:01,866 --> 00:43:04,128
- Halo, Nadia.
- Habari, James. Je, uko tayari kusoma?

678
00:43:04,199 --> 00:43:06,927
Lo, yuko tayari kusoma kila wakati.
Mtoto huyu ni mtunzi wa vitabu kweli.

679
00:43:07,000 --> 00:43:10,488
- Baba.
- Hiyo ina maana ... Yeye si-si
mmoja wa watu wajinga lakini...

680
00:43:10,566 --> 00:43:15,430
- Baba!
- Naam, mimi ... nitaruhusu
nyie wawili mnagonga vitabu.

681
00:43:19,567 --> 00:43:22,590
Unataka bia?

682
00:43:22,667 --> 00:43:26,463
- Ah, tunaenda.
- Njoo, songa!

683
00:43:26,533 --> 00:43:30,590
Steve! Ni kompyuta yangu!
Na ninataka kuitumia!

684
00:43:30,667 --> 00:43:32,656
Nyamaza!

685
00:43:32,734 --> 00:43:35,393
Lo, unahitaji ...
Unahitaji kubadilisha, sawa?

686
00:43:35,467 --> 00:43:38,094
- Uhh, unajali?
- Hapana. N-Hapana, hata kidogo.

687
00:43:38,167 --> 00:43:42,032
Lo, tafadhali, unajua.
Endelea tu na ubadilishwe.

688
00:43:42,102 --> 00:43:45,499
Nitafanya, uh... nitafanya
kwenda chini na kuanza kusoma juu.

689
00:43:45,568 --> 00:43:47,397
- Ndio.
- Sawa.

690
00:43:47,468 --> 00:43:50,195
- Oh...
- Sawa, huko anaenda.

691
00:43:50,268 --> 00:43:51,516
Sasa,
tuko kwenye biashara.

692
00:43:51,551 --> 00:43:52,765
Sasa,
tuko kwenye biashara.

693
00:43:54,835 --> 00:43:57,029
- Rudi kwa sekunde.
- Jimmy, mpenzi, ...

694
00:44:08,535 --> 00:44:13,593

kwamba yeye ndiye bomu

695
00:44:13,669 --> 00:44:18,103

kadi ni kulipa fedha

696
00:44:18,169 --> 00:44:21,624
-
- Ah, yuko hapa.

697
00:44:23,336 --> 00:44:26,928
- Je, nilikosa chochote?
- Hapana. Uko kwa wakati tu.

698
00:44:27,004 --> 00:44:30,436
-Oh. Lo!
- Hii ni ajabu.

699
00:44:30,503 --> 00:44:33,230
Oh, Mungu wangu!
Hii ni nyingi mno.

700
00:44:33,303 --> 00:44:36,293
Oh, uliona?
Lo, hiyo inaenda. Loo, jamani.

701
00:44:36,371 --> 00:44:38,735
Mungu awabariki
mtandao.

702
00:44:38,804 --> 00:44:41,827
- Ai-yi-yi.
- Fanya hivyo. Iondoe.

703
00:44:41,904 --> 00:44:44,267
Ee Mungu wangu.

704
00:44:44,337 --> 00:44:47,065
Ah, asante, Mungu,
kwa siku hii ya ajabu, ya ajabu.

705
00:44:47,137 --> 00:44:51,365
- Anachukua vitamini zake.
-

706
00:44:51,437 --> 00:44:53,734


707
00:44:53,805 --> 00:44:55,737
Acha kupumua kwa kasi.

708
00:45:00,772 --> 00:45:05,397
Hii ni, kama,
jambo la baridi zaidi ambalo nimewahi kuona.

709
00:45:05,472 --> 00:45:08,802
Najua.

710
00:45:08,872 --> 00:45:11,565
Je, unaweza kuamini... Hii ni hakika
mojawapo ya mawazo bora zaidi ya Stifler.

711
00:45:13,139 --> 00:45:15,230
Yeye ni nini...
Anagusa vitu vyangu.

712
00:45:15,306 --> 00:45:17,966
- Kwa nini anagusa vitu vyangu?
- Mwanadamu, acha amguse.

713
00:45:18,040 --> 00:45:21,199
- Anapitia mambo yangu!
- Nadia anaweza kugusa chochote anachotaka.

714
00:45:27,506 --> 00:45:30,701
- Oh.
- Ah, hapana. La, hapana.

715
00:45:30,774 --> 00:45:33,262
- Hapana hapana.
- Ah, mkusanyiko mzuri huko, Jim.

716
00:45:33,307 --> 00:45:35,967
Ataondoka.
Hakika ata...

717
00:45:36,040 --> 00:45:38,700
Anapata raha.
Yeye hataondoka.

718
00:45:38,774 --> 00:45:41,467
Anasoma
makala.

719
00:45:54,341 --> 00:45:56,637
Je, yeye?

720
00:45:56,708 --> 00:46:00,765
Anaenda chini.

721
00:46:09,442 --> 00:46:13,738
- Ah, Mungu wangu!
- Jackpot, mtoto!

722
00:46:13,809 --> 00:46:17,104
- Je, unaweza kuamini hili?
- Nadia, nisingejua kamwe.

723
00:46:17,175 --> 00:46:19,971
Nina tangazo
ambayo ningependa kufanya.

724
00:46:20,042 --> 00:46:23,907
Kuna mwanamke mrembo...
kupiga punyeto kwenye kitanda changu!

725
00:46:23,976 --> 00:46:29,409
- Asante, Nadia!
- Ikiwa umewahi kupata nafasi
na Nadia, hivi ndivyo.

726
00:46:29,477 --> 00:46:34,000
- Mimi ni nini
wanatakiwa kufanya, Kev?
- Kumshawishi.

727
00:46:34,076 --> 00:46:37,167
Wha... Nini kuzimu
ningesema?

728
00:46:37,243 --> 00:46:40,607
Nenda pale ukamuulize
ikiwa anahitaji mkono wa ziada.

729
00:46:40,677 --> 00:46:44,609
- Huo ni ujinga, Kev. siwezi...
- Sio ujinga! Wewe ni
mjinga kama huendi!

730
00:46:44,677 --> 00:46:46,644
Haya!
Nenda huko!

731
00:46:46,711 --> 00:46:48,972
- Nenda, mwanaume. Yeye ni mkuu.
- Ondoka hapa!

732
00:46:49,044 --> 00:46:52,374
- Anakungoja.
- Sawa, sawa. naenda.

733
00:46:52,444 --> 00:46:54,467
- Nenda!
- Nenda!
- Naenda!

734
00:46:54,544 --> 00:46:56,476
- Nenda! Nenda! Nenda! Nenda!
- Oh, shit.

735
00:47:05,344 --> 00:47:09,004

kusubiri zaidi

736
00:47:09,078 --> 00:47:13,568

kuangalia' kufunga

737
00:47:16,387 --> 00:47:18,319
-
- Halo, Mama. Habari, Baba.

738
00:47:18,387 --> 00:47:21,978

kwa tahadhari kabla

739
00:47:24,354 --> 00:47:27,150
Loo, kijana. Ee Mungu.
Oh, ujinga. La, hapana.

740
00:47:27,222 --> 00:47:30,586
Hujambo?

741
00:47:30,655 --> 00:47:34,382
- Inaonekana kama Jim alihutubiwa
barua pepe sio sahihi.
- Je!

742
00:47:34,455 --> 00:47:37,717
Ilitoka kwa kila sanduku la barua
katika orodha ya Mashariki ya Juu.

743
00:47:37,788 --> 00:47:39,777
Mungu, jinsi ujana.

744
00:47:39,855 --> 00:47:41,787
Halo, jamani, jamani!

745
00:47:41,855 --> 00:47:46,380
-
- Angalia hii! Oh, Mungu wangu!

746
00:47:48,856 --> 00:47:50,981
Oh.

747
00:47:51,456 --> 00:47:56,252
Tafadhali, Mungu,
iwe hivi.

748
00:47:56,322 --> 00:47:58,345
Tafadhali?

749
00:48:02,322 --> 00:48:06,949
S- Mtu anaingia huko.

750
00:48:08,390 --> 00:48:10,686
Haya basi.
Hivyo ndivyo unahitaji kufanya.

751
00:48:10,757 --> 00:48:12,848
- Mtu huyo yuko kwenye darasa langu la trig.
- Ah, hapana.

752
00:48:15,457 --> 00:48:18,946
- Inaonekana unaweza kutumia mkono wa ziada.
-Jim!

753
00:48:19,024 --> 00:48:21,923
- Naam ... Oh, Mungu.
- Aibu kwako.

754
00:48:21,992 --> 00:48:24,184
Ndio, aibu kwangu.
samahani sana. samahani sana.

755
00:48:24,258 --> 00:48:26,690
- Uh, unajua, nitaenda tu.
- Naam,

756
00:48:26,758 --> 00:48:30,087
umeniona.

757
00:48:30,157 --> 00:48:33,248
Sasa, ni
zamu yangu ya kukuona.

758
00:48:34,791 --> 00:48:37,823
Futa!

759
00:48:37,858 --> 00:48:40,290
- Ukanda?
- Polepole.

760
00:48:40,359 --> 00:48:44,519
Unamaanisha,
kama, strip strip?

761
00:48:44,592 --> 00:48:47,717
Kwa ajili yangu.

762
00:48:47,793 --> 00:48:49,917
Yeye ni nini
kuzungumza naye kuhusu?

763
00:48:49,992 --> 00:48:54,856
- Uh, hakuna wazo.
- Njoo, Jim. Watu ni
kutazama. Nenda kwenye biashara.

764
00:48:58,092 --> 00:49:00,616
Kamili!

765
00:49:00,693 --> 00:49:04,147
- Hoja, James! Sogeza!
- Ndio, ndio. Sogeza.

766
00:49:12,226 --> 00:49:14,818
Nenda, jaribu kijana! Ni siku yako ya kuzaliwa!

767
00:49:25,960 --> 00:49:27,517
- Hapana! Hapana hapana.
- Tafadhali, Mungu.

768
00:49:27,594 --> 00:49:29,991
Nini kinaendelea?

769
00:49:34,860 --> 00:49:37,952
- Ndiyo!
- Sawa. Ingia kwenye mchanganyiko!

770
00:49:38,028 --> 00:49:40,290
- Tazama hapo.
- Ah, sawa.

771
00:49:41,995 --> 00:49:47,428
- Hii ni ya kuchukiza.
- Je! ni nini hii?

772
00:49:48,762 --> 00:49:51,091
Kata, jamani!

773
00:49:55,795 --> 00:49:57,887
Ndiyo.

774
00:50:09,730 --> 00:50:11,991
Kituko.

775
00:50:16,230 --> 00:50:18,389
Sio tu
chukua kiti hicho.

776
00:50:18,464 --> 00:50:22,453
- Ndio, alichukua kiti.
- Zaidi, zaidi, wewe mvulana mbaya!

777
00:50:22,531 --> 00:50:26,554
Ah, ndio, mimi ni mtukutu. mimi ni mtukutu,
mtoto. Haya!

778
00:50:26,631 --> 00:50:30,085
Ee Mungu!

779
00:50:30,164 --> 00:50:33,289


780
00:50:33,364 --> 00:50:36,388
-
- Sasa,

781
00:50:36,465 --> 00:50:38,862
njoo kwangu.

782
00:50:38,931 --> 00:50:41,557
Oh, ndiyo.

783
00:50:48,432 --> 00:50:50,455
- Hapa tunaenda.
- Yuko ndani, mtu.

784
00:50:50,532 --> 00:50:52,361
-
- Hii imepata kuzimu bora zaidi.

785
00:50:52,432 --> 00:50:56,456
- Kuwa mpole.
- Sawa.

786
00:50:58,166 --> 00:51:00,724
-
-Uh...

787
00:51:00,799 --> 00:51:03,027
-
- Oh.

788
00:51:03,099 --> 00:51:05,588


789
00:51:05,666 --> 00:51:07,529
Jim?

790
00:51:07,599 --> 00:51:12,259
- Oh! La, hapana.
- Ah, hapana.

791
00:51:12,333 --> 00:51:15,458
-Oh. Lo!
- Liftoff imefutwa.

792
00:51:15,534 --> 00:51:18,500
Houston, tuna tatizo.

793
00:51:18,567 --> 00:51:21,964
Nini kilitokea? Alifanya nini

794
00:51:22,033 --> 00:51:23,999
Akaipuliza.

795
00:51:24,067 --> 00:51:26,499
Nadhani
Nitaenda sasa.

796
00:51:26,567 --> 00:51:32,125
Hapana, hapana, hapana, sijamaliza, Nadia.
Nina, uh... Nina akiba.

797
00:51:32,201 --> 00:51:34,962
Nadia, tafadhali, tafadhali.
nakuomba sana.

798
00:51:35,034 --> 00:51:37,864
Naam, napenda
magazeti yako chafu.

799
00:51:37,934 --> 00:51:43,265
Je! Sawa. Naam. Um.
Je-Je... Uliiona hii?

800
00:51:43,334 --> 00:51:47,993
Hii hapa ni yako... ni yako zaidi,
uh, kigeni, gazeti hatari.

801
00:51:48,068 --> 00:51:50,058
- Anavuta 'nje ya ponografia.
- Amekata tamaa.

802
00:51:50,135 --> 00:51:52,067
Jim, ngoja tu
mpaka anaondoka.

803
00:51:52,135 --> 00:51:54,726
Wanawake wa kuchekesha sana.
Wananiamsha...

804
00:51:54,802 --> 00:51:56,768
Wananiamsha
sana, sana.

805
00:51:56,835 --> 00:52:00,733
Lakini, uh...
Lakini sio ya kusisimua kama wewe.

806
00:52:00,835 --> 00:52:04,767
- Ah, Jim!
- Ah, Mungu!

807
00:52:09,270 --> 00:52:12,793
Ndiyo!

808
00:52:12,869 --> 00:52:14,994
Anaharibu daisy!
Whoo!

809
00:52:17,637 --> 00:52:22,126
Kwa hivyo, uh, "kunyolewa"
ni usemi?

810
00:52:25,203 --> 00:52:27,135
Shit mtakatifu.

811
00:52:27,203 --> 00:52:30,398
- Shit takatifu!
- Shit takatifu!

812
00:52:30,471 --> 00:52:33,130
- H-H-Mtakatifu!
- Niguse, Jim.

813
00:52:35,604 --> 00:52:37,694
Hapa.

814
00:52:37,770 --> 00:52:41,168
Oh. Oh.

815
00:52:41,237 --> 00:52:43,668
- Tena?
- Sio tena.

816
00:52:43,737 --> 00:52:46,966
- Sio tena, mtu!
- Je! hiyo inawezekana?

817
00:52:47,038 --> 00:52:48,284
Nini hasara.

818
00:52:48,319 --> 00:52:49,530
Nini hasara.

819
00:52:53,138 --> 00:52:54,626
Habari!

820
00:53:15,806 --> 00:53:20,501

kuelewa kupanda na kushuka kwangu

821
00:53:20,573 --> 00:53:23,766


822
00:53:23,839 --> 00:53:28,636

na kujitolea

823
00:53:28,706 --> 00:53:31,229

hisia yangu

824
00:53:31,307 --> 00:53:35,898

na asante, mtoto

825
00:53:38,107 --> 00:53:40,539
- Halo, mtu wa dakika!
- Nyamaza.

826
00:53:40,606 --> 00:53:42,539
Unajua... Unajua wewe ni
inapaswa kuunga mkono.

827
00:53:42,606 --> 00:53:46,903
Hey, unafikiri bado
ulipata nafasi na Nadia?

828
00:53:46,974 --> 00:53:50,134
Hapana. Wafadhili wake hapa
aliona kitu kwenye 'Net.

829
00:53:50,208 --> 00:53:52,140
I-kweli sifanyi
nadhani waliipenda.

830
00:53:52,208 --> 00:53:54,367
Jinsi gani
unajua hilo?

831
00:53:54,442 --> 00:53:56,499
Tayari yuko kwenye ndege kurudi nyumbani.

832
00:53:56,574 --> 00:53:58,563
Ndiyo.

833
00:53:58,641 --> 00:54:02,404
Unajua, wavulana? Labda mimi tu
sio nzuri na wasichana, kipindi.

834
00:54:02,475 --> 00:54:05,999
Hapana-hapana-hapana, kweli-kweli. Kama ... Kama mimi
alizaliwa bila sehemu hiyo ya ubongo.

835
00:54:06,076 --> 00:54:08,235
Namaanisha, siwezi
kuzungumza na wasichana.

836
00:54:08,309 --> 00:54:10,332
Na ninapozungumza
kwao, ninaiharibu.

837
00:54:10,409 --> 00:54:13,500
Ndio, njoo prom visingizio hivyo
hazitakufanyia lolote jema.

838
00:54:15,009 --> 00:54:18,964
Na wakati mmoja kwenye kambi ya bendi,

839
00:54:19,042 --> 00:54:21,235
hatukupaswa
kuwa na mapigano ya mto,

840
00:54:21,309 --> 00:54:24,367
lakini tulikuwa na vita vya mto,
na ilikuwa ni furaha sana.

841
00:54:24,444 --> 00:54:29,433
A- Na wakati huu, sisi sote
tulipoteza muziki wetu na tulikuwa
inabidi kucheza wimbo huu,

842
00:54:29,510 --> 00:54:34,771
lakini hatukujua, kwa hivyo tulifanya
ilikua na tukaendelea kucheza na kucheza,

843
00:54:34,843 --> 00:54:38,798
na kondakta hakujua
tulichokuwa tukifanya, na ilikuwa ya kuchekesha sana.

844
00:54:38,876 --> 00:54:41,309
Kwa hivyo, umechukizwa na kitu fulani, huh.

845
00:54:41,378 --> 00:54:43,310
Unajua nini
Je, ninapokasirika?

846
00:54:43,378 --> 00:54:46,537
Ninacheza tu Bach kwenye filimbi yangu.
Inafurahisha sana.

847
00:54:46,610 --> 00:54:49,804
- Nilijifunza kufanya hivyo kwenye kambi ya bendi.
- Shikilia, uh ...

848
00:54:49,877 --> 00:54:53,241
Huna wazo
kwa nini nina hasira?

849
00:54:53,311 --> 00:54:56,471
Je, ni kwa sababu tuna mtihani kesho?
Wakati mwingine mimi hupata kichefuchefu ...

850
00:54:56,544 --> 00:54:59,807
- wakati najua ninayo
mtihani mkubwa wa kusoma.

851
00:54:59,878 --> 00:55:04,208
- Ndio. Ndio, hiyo ni sawa.
- Nilidhani hivyo ...

852
00:55:04,279 --> 00:55:06,972
- kwa sababu hii mara moja kwenye kambi ya bendi ...
- W-Jina lako nani?

853
00:55:07,045 --> 00:55:08,908
- Michelle.
- O-Sawa.

854
00:55:08,978 --> 00:55:10,967
Michelle, wewe...

855
00:55:11,045 --> 00:55:13,840
Je, unataka kuwa
tarehe yangu kwa prom?

856
00:55:13,912 --> 00:55:17,310
Kweli? Wewe umakini
unataka kwenda na mimi?

857
00:55:20,879 --> 00:55:24,004
Ndiyo. Kwa umakini.

858
00:55:24,080 --> 00:55:27,671
Je, tunaenda kwa Steve Stifler's
chama baadae?
Kwa sababu hiyo itakuwa poa sana.

859
00:55:27,746 --> 00:55:33,077
- Hakika, chochote unachotaka.
- Baridi! Tutakuwa na
wakati mzuri kama huo.

860
00:55:33,146 --> 00:55:38,307
Itakuwa hivi wakati mmoja kwenye kambi ya bendi
wakati wote tulikuwa na moto wa kambi ...

861
00:55:53,014 --> 00:55:56,105
Habari.

862
00:55:56,181 --> 00:55:59,807
- Ulijuaje kuwa nilikuwa hapa?
- Stifler aliniambia.

863
00:55:59,881 --> 00:56:03,279
- Alizungumza na Stifler?
- Kweli, nilihitaji kukupata.

864
00:56:03,348 --> 00:56:05,472
Tutakuwa na
kuufanyia kazi wimbo huo.

865
00:56:06,681 --> 00:56:09,613
Sawa.
Nimefurahi umekuja.

866
00:56:09,681 --> 00:56:11,909
Kwa hivyo unafanya kazi usiku?

867
00:56:14,215 --> 00:56:17,046
- Baba yangu ndiye meneja.
- Kweli?

868
00:56:17,116 --> 00:56:20,173
Baridi. Mwambie
subs ni kubwa.

869
00:56:22,249 --> 00:56:25,147
- Kwa hivyo utaenda Michigan mwaka ujao?
- Ndio.

870
00:56:25,216 --> 00:56:27,943
Wazazi wangu wanataka niende
Kaskazini Magharibi, lakini ...

871
00:56:28,016 --> 00:56:30,880
Sitaki kuandika hizo zote
insha za ziada zinakufanya ufanye.

872
00:56:30,949 --> 00:56:36,746
I mean, jinsi mimi zinatakiwa
kujua nini yangu "zaidi kihisia
wakati muhimu" ilikuwa?

873
00:56:36,817 --> 00:56:41,375
Kwa hivyo wakati kukubalika kwangu kwa "U" ya "M" kuliingia
Desemba, nilisema tu kuzimu nayo.

874
00:56:41,450 --> 00:56:43,473
- Vitunguu?
- Je!

875
00:56:43,550 --> 00:56:46,073
Unataka vitunguu?

876
00:56:46,150 --> 00:56:48,082
Oh, hapana, asante.

877
00:56:50,850 --> 00:56:53,442
Kwa hiyo wewe ni nini
utakua mkuu?

878
00:56:53,517 --> 00:56:57,574
Jimbo lina biashara nzuri
shule, na pengine ningeweza
tembea kwa timu ya lacrosse.

879
00:56:57,651 --> 00:57:01,549
Naam, pengine umeipata
umeelewa vizuri, basi, huh?

880
00:57:01,617 --> 00:57:05,243
Namaanisha, biashara ni sawa,
na lacrosse ni nzuri, lakini ...

881
00:57:05,318 --> 00:57:08,408
nitakuwa nini,
mchezaji wa kitaalamu wa lacrosse?

882
00:57:08,484 --> 00:57:10,416
Kwa kweli sijui.

883
00:57:10,484 --> 00:57:13,815
Asante Mungu.
Nilidhani ni mimi pekee.

884
00:57:13,885 --> 00:57:15,817
Naam, wewe si.

885
00:57:17,286 --> 00:57:19,309
Kwa hivyo tutakuwa
karibu mwaka ujao.

886
00:57:27,286 --> 00:57:29,218
Unamaanisha East Lansing
na Ann Arbor?

887
00:57:29,286 --> 00:57:32,616
Ndiyo.

888
00:57:32,719 --> 00:57:34,617
Wewe ni nini
kuzungumza juu?

889
00:57:34,686 --> 00:57:38,709
Siwezi kwenda kwenye prom na wewe.
Ninashikilia kwa mtu mwingine.

890
00:57:38,786 --> 00:57:40,979
Lazima uwe fuckin 'ukinitania.

891
00:57:41,053 --> 00:57:45,417
Najua ni risasi ndefu, lakini ninafikiria
Paul Finch anaweza kuniuliza.

892
00:57:45,486 --> 00:57:49,509
Finch.
Shit-matofali.

893
00:57:49,586 --> 00:57:52,281
Oh, gosh.
Nili-nimesahau.

894
00:57:52,353 --> 00:57:54,785
Unaonekana sawa.

895
00:57:54,854 --> 00:57:58,309
Ninamaanisha, makovu
mzima kweli kweli.

896
00:57:58,387 --> 00:58:00,320
- Hey, Stifler.
- Kula shit.

897
00:58:03,154 --> 00:58:05,120
Hiyo ilikuwa nini
yote kuhusu?

898
00:58:05,188 --> 00:58:09,587
- Bado ana aibu
kwa sababu Finch alimpiga punda.
- Nani alikuambia hivyo?

899
00:58:09,655 --> 00:58:11,814
Unamaanisha nini,
"hakuna maoni"?

900
00:58:11,888 --> 00:58:14,945
- Je, mliungana au kitu?
- Je, unatania? Hapana.

901
00:58:15,022 --> 00:58:18,579
Kisha jinsi gani haya yote
kuanza?

902
00:58:18,655 --> 00:58:21,883
Vema, nadhani ni sawa
ili nikuambie sasa.

903
00:58:21,955 --> 00:58:25,149
Sifa yake hiyo
kwenda popote. Jibini, tafadhali.

904
00:58:25,222 --> 00:58:28,189
Finch anakuja kwangu
na kusema, "Jessica,

905
00:58:28,256 --> 00:58:30,881
Nahitaji msaada wako katika hili,
blah, blah, nk."

906
00:58:30,956 --> 00:58:33,319
Kwa hiyo nikasema, “Sawa.
Nipe pesa 200,

907
00:58:33,389 --> 00:58:36,254
na nitawaambia wasichana kadhaa
kwamba una baruti kitandani."

908
00:58:36,322 --> 00:58:39,084
Hivyo alifanya,
na nilifanya.

909
00:58:39,156 --> 00:58:41,247
- Hiyo inafanya kazi kweli?
- Kweli, duh! Bila shaka.

910
00:58:41,322 --> 00:58:43,811
Kwa kawaida, nilipamba
kidogo.

911
00:58:43,856 --> 00:58:46,378
Ulisikia kwamba Finch alikuwa nayo
uchumba na mwanamke mzee?

912
00:58:46,456 --> 00:58:48,389
Hapana, sikuisikia hiyo.

913
00:58:48,457 --> 00:58:51,049
Huyo ndiye niliyempenda zaidi.

914
00:58:51,124 --> 00:58:53,113
Fanya hivyo mshangiliaji.

915
00:58:53,191 --> 00:58:56,714
-
- Ananitaka. Ananipigia simu...

916
00:58:56,790 --> 00:59:01,246

kupendwa na wewe

917
00:59:01,323 --> 00:59:04,448
Ee Mungu wangu,
wewe ni shoga!

918
00:59:04,523 --> 00:59:06,456
Imba pamoja nami.
Unajua maneno.

919
00:59:06,524 --> 00:59:09,752
Hapana, asante, jamani. Umekuwa
singin hiyo shit wiki nzima.

920
00:59:09,825 --> 00:59:13,518
Ukijaribu hiyo huko M.S.U.
Jumamosi hii, nitakupiga teke.

921
00:59:13,591 --> 00:59:15,580
Mchezo wetu wa mwisho
ni Jumamosi hii.

922
00:59:15,658 --> 00:59:17,783
Ndio, shit.

923
00:59:20,724 --> 00:59:24,781
Nina mchezo huu wa lacrosse. Ni
muhimu sana. Ni mchezo wetu wa mwisho.

924
00:59:24,858 --> 00:59:28,621
Central karibu kutupiga mara ya mwisho, hivyo
safari hii nataka sana kuwapiga teke.

925
00:59:28,692 --> 00:59:31,419
Lakini itakuwa nzuri,
kwa sababu mchezo uko katika Jimbo,

926
00:59:31,492 --> 00:59:34,050
ambayo ina maana baadaye
Nitaweza kuacha.

927
00:59:34,126 --> 00:59:36,115
Kwa hivyo huwezi kuimba
kwenye mashindano.

928
00:59:36,193 --> 00:59:38,920
Heather, samahani.
Nililipua kabisa.

929
00:59:38,992 --> 00:59:43,720
Ni sawa. Unapaswa...
fanya kile kinachokufurahisha.

930
00:59:45,326 --> 00:59:49,054
Sawa. Sikiliza,
asante kwa kuelewa.

931
00:59:49,127 --> 00:59:51,615
Ndiyo.

932
00:59:51,660 --> 00:59:54,717
Kwa hivyo, uh, nadhani
Tutaonana baadaye?

934
01:00:09,461 --> 01:00:12,655
Habari, Kevin.

935
01:00:12,727 --> 01:00:17,716
- Umeona matofali ya shit hivi karibuni?
- Kwa nini? Ulimfanya nini?

936
01:00:17,794 --> 01:00:19,885
Mimi? Hakuna kitu.

937
01:00:19,961 --> 01:00:22,257
Unaona, mimi ndiye
ambaye punda wake alimpiga teke.

938
01:00:22,328 --> 01:00:25,783
Lakini, uh, nitakuambia
jambo moja, ingawa.

939
01:00:25,862 --> 01:00:29,090
Sidhani kama atakuwa na tatizo
chuki shuleni tena.

940
01:00:29,162 --> 01:00:31,151
Kuteleza kitu kidogo
kwenye mochaccino yake.

941
01:00:33,628 --> 01:00:36,287
Ee Mungu!

942
01:00:37,361 --> 01:00:39,486
Lo! Lo!

943
01:00:45,696 --> 01:00:47,992
Yesu.

944
01:00:48,063 --> 01:00:50,585
Kwa njia hii,
bwana.

945
01:00:56,030 --> 01:00:59,895
Ee Mungu.

946
01:01:27,698 --> 01:01:30,687
La, hapana.

947
01:01:31,065 --> 01:01:33,223
Itakuwa furaha.

948
01:01:33,298 --> 01:01:35,856
Unajua itakuwa tu
baadhi ya bendi crappy na mapambo ya kijinga.

949
01:01:35,932 --> 01:01:39,558
Unasema tu
hiyo kwa sababu prom imesalia wiki moja
na huna tarehe.

950
01:01:39,632 --> 01:01:42,121
Hapana, hapana, hapana.
Sitaki tarehe.

951
01:01:42,165 --> 01:01:46,655
Finch anaenda kulungu na ... na mimi pia.

952
01:01:46,732 --> 01:01:49,994
Mungu, yeye ni kama ...
iliyosafishwa.

953
01:01:50,066 --> 01:01:53,225
- Unafikiri hivyo
mwanamke mzee jambo ni kweli?

954
01:01:53,299 --> 01:01:56,595
Ndiyo, ni kweli.
Ilikuwa ni mama ya Stifler.

955
01:01:58,667 --> 01:02:01,997
Joanie, ulikuwa wewe?

956
01:02:02,067 --> 01:02:04,362
- Oh!
- Haiwezi kushikilia.

957
01:02:04,433 --> 01:02:07,456
Lo!

958
01:02:11,400 --> 01:02:13,491
Eww!

959
01:02:36,135 --> 01:02:40,397
Ndiyo!

960
01:02:40,469 --> 01:02:43,435
Kev?
Nadhani tumefika...

961
01:02:43,502 --> 01:02:47,093
- njia ndefu sana tangu kurudi nyumbani.
- Ndio, tunayo.

962
01:02:47,168 --> 01:02:49,100
Labda ni wakati...

963
01:02:49,168 --> 01:02:53,123
tunaanza kujieleza
kwa njia mpya.

964
01:02:53,202 --> 01:02:55,465
- Ndio.
- Unataka kuifanya?

965
01:02:55,536 --> 01:02:58,331
- Ndio.
- Nakupenda.

966
01:03:00,037 --> 01:03:02,662
Ni zamu yako.

967
01:03:03,736 --> 01:03:06,167
Hiyo sivyo
nilichokuwa nikifikiria.

968
01:03:06,236 --> 01:03:10,293
Ngono. Daima ni
kuhusu ngono.

969
01:03:10,369 --> 01:03:13,461
Sio
daima kuhusu ngono.

970
01:03:13,537 --> 01:03:16,594
Nilidhani tu ndiyo
kuhusu ngono wakati huu.

971
01:03:19,971 --> 01:03:24,300
Angalia, Vicky, upendo ni neno
ambayo inatupwa kote,

972
01:03:24,370 --> 01:03:26,336
na-na watu
usimaanishe.

973
01:03:26,404 --> 01:03:29,598
Ninaposema, nataka
kuwa zaidi ya maneno.

974
01:03:29,671 --> 01:03:32,399
- Unajua? Nataka iwe...
- Kamilifu.

975
01:03:34,505 --> 01:03:36,437
Hasa.

976
01:03:36,605 --> 01:03:39,332
- Sawa, Albert.
Uko tayari?
- Hakuna shida.

977
01:03:40,672 --> 01:03:44,502

usiku

978
01:03:44,572 --> 01:03:46,902
Njoo, Heather.
Fanya kazi na mimi hapa.

979
01:03:52,406 --> 01:03:55,167
Lengo, Waustria!

980
01:03:55,239 --> 01:03:58,933
- Sawa, Oz!
- Atta mvulana, Ozzie!

981
01:03:59,005 --> 01:04:00,938
Whoo!
Ndio, mtoto!

982
01:04:01,005 --> 01:04:03,631
- Tunawakandamiza ninyi waliopotea!
- Wacha tuende, wenzangu!

983
01:04:03,706 --> 01:04:05,729
Haya!
Whoo-hoo!

984
01:04:07,539 --> 01:04:11,995

bumblebee, bumblebee, bumblebee

985
01:04:12,073 --> 01:04:14,096
Zingatia muziki.
Fikiria wimbo.

986
01:04:14,173 --> 01:04:17,264
- Acha muziki uwe mwongozo wangu.
- Hiyo itakuwa mwanzo.

987
01:04:28,140 --> 01:04:29,937
Mwanaume ni nani?
Stifler!

988
01:04:33,241 --> 01:04:35,332
Vunja, nyie! Ungana!

989
01:04:43,408 --> 01:04:46,841
Ungana!
Haya! Sawa.

990
01:04:46,908 --> 01:04:48,807
Sawa, sawa!

991
01:04:48,876 --> 01:04:51,103
- Msukumo mzuri, wavulana.
- Msukumo mzuri.

992
01:04:51,175 --> 01:04:56,164
Lakini bado unaweza kupoteza. Nyote mmeona
nini kilimtokea Oz huko nje.

993
01:04:56,242 --> 01:05:01,436
Sitaki kumuona yeyote kati yenu
ukidhani utafunga bao.

994
01:05:01,509 --> 01:05:04,703
Huna bao
mpaka upate bao.

995
01:05:04,776 --> 01:05:07,265
- Mpaka alama.
- Hiyo ni kweli, mtoto!

996
01:05:07,343 --> 01:05:09,639
Yote yanapungua
hadi leo.

997
01:05:09,710 --> 01:05:13,574
Kwa nyinyi wazee,
hii inaashiria kilele ...

998
01:05:13,643 --> 01:05:16,666
- ya miaka minne iliyopita.
- Kilele.

999
01:05:16,743 --> 01:05:21,368
Nataka ufikirie
hii ina maana gani kwako.

1000
01:05:21,443 --> 01:05:24,568
Je! nyinyi watu mnataka kuangalia nyuma
siku zako za Mashariki...

1001
01:05:24,643 --> 01:05:28,303
na ujue umetumia
muda uliokuwa nao?

1002
01:05:28,377 --> 01:05:31,070
- Kuzimu, ndio!
- Unafanya!

1003
01:05:32,977 --> 01:05:36,341
- Ah! Mtazamo mzuri, Ostreicher.
- Bahati nzuri, wenzangu.

1004
01:05:36,411 --> 01:05:39,899
Kristo, sikukuambia
kuondoka kwenye mchezo.

1005
01:05:39,977 --> 01:05:41,943
Samahani, Kocha.

1006
01:05:42,010 --> 01:05:45,000
Umepata mahali muhimu zaidi
kuwa, Ostreicher?

1007
01:05:45,078 --> 01:05:47,340
Ndiyo.

1008
01:05:47,412 --> 01:05:49,571
Ostreicher!

1009
01:05:50,512 --> 01:05:54,069
Oz?
Fuckface?

1010
01:05:54,145 --> 01:05:56,805
Ostreicher!

1011
01:06:22,046 --> 01:06:24,639
- Habari, Oz!
- Ozmeister!

1012
01:06:24,714 --> 01:06:26,680
- Ah, kubwa.
- Vipi kuhusu mchezo?

1013
01:06:26,747 --> 01:06:29,838
- Mimi si kucheza.
- Unakosa mchezo kwa ajili yetu?

1014
01:06:29,913 --> 01:06:33,107
Hapana, ninakosa mchezo
kwa ajili yako.

1015
01:06:36,514 --> 01:06:40,241
- D-Je, hii inamaanisha kuwa mimi sio
utaweza kufanya duet?
- Albert, unanyonya.

1016
01:06:45,415 --> 01:06:47,347
sidhani
amerudi.

1017
01:06:47,415 --> 01:06:49,574


1018
01:06:49,648 --> 01:06:54,512
-
-
bila wewe katika maisha yangu

1019
01:06:54,582 --> 01:06:58,344
-
-

1020
01:06:58,415 --> 01:07:03,348
-
-
inaonekana nilikuwepo hapo awali

1021
01:07:03,416 --> 01:07:07,644

kwa ajili yangu siku zangu zote

1022
01:07:07,716 --> 01:07:10,977
-
-

1023
01:07:11,049 --> 01:07:13,277


1024
01:07:13,349 --> 01:07:17,940
-
-

1025
01:07:18,015 --> 01:07:21,278
-
-

1026
01:07:21,350 --> 01:07:25,975

kupendwa na wewe

1027
01:07:29,150 --> 01:07:31,480
Ndio, Oz!
Unatawala!

1028
01:07:31,550 --> 01:07:34,175
- Utawala wa fuckin!
- Ndio!

1029
01:07:36,750 --> 01:07:39,046
Labda maneno
sio muhimu hivyo.

1030
01:07:39,118 --> 01:07:41,346
Ni kama, najua yeye
kweli ananijali, unajua?

1031
01:07:41,418 --> 01:07:43,509
Hata kama hawezi
kusema hivyo, anafanya.

1032
01:07:43,585 --> 01:07:47,517
Na ndio, yeye huzungumza kila wakati juu ya ngono, lakini
hiyo ni sawa, kwa sababu yeye ni mvulana, sawa?

1033
01:07:47,585 --> 01:07:50,176
- Ana Dick. Yeye ni mvulana.
- Haki.

1034
01:07:50,251 --> 01:07:52,183
Subiri. Je!
tafsiri sawa?

1035
01:07:52,251 --> 01:07:55,217
"Nenda nyumbani, mwalimu wa ndege.
Nimekuwa na kutosha."

1036
01:07:55,284 --> 01:07:58,251
sijui.
Niliipata kutoka kwa Kevin.

1037
01:07:58,319 --> 01:08:01,876
- Kwa hivyo, inaumiza?
- Je!

1038
01:08:01,952 --> 01:08:04,646
Unajua ... ngono.
Je, inaumiza?

1039
01:08:04,719 --> 01:08:09,117
Ndiyo. Namaanisha, mara ya kwanza unapofanya,
unajua, inaumiza.

1040
01:08:09,185 --> 01:08:13,345
Lakini basi wewe, unaifanya tena
na tena na tena...

1041
01:08:13,419 --> 01:08:16,648
Inaanza tu kujisikia vizuri.
Nzuri sana.

1042
01:08:16,720 --> 01:08:19,743
Sawa, sema
sifanyi hivyo.

1043
01:08:19,819 --> 01:08:24,582
Na kisha ninaenda chuo kikuu. naweza
kuishia kuifanya na mtu fulani bila mpangilio ...

1044
01:08:24,653 --> 01:08:28,380
- ambaye anageuka kabisa kuwa jerk.
- Hii ni kweli.

1045
01:08:28,453 --> 01:08:31,146
Na nitatamani ningekuwa
alifanya hivyo na Kevin.

1046
01:08:31,220 --> 01:08:33,482
Kwa hivyo nenda ufanye na Kevin.

1047
01:08:33,553 --> 01:08:36,611
- Unafikiri?
- Ndio. Uko... Uko tayari.

1048
01:08:36,688 --> 01:08:41,017
- Wewe ni mwanamke. Angalia wewe.
Uko tayari kwa ngono.
- Uko sawa.

1049
01:08:41,087 --> 01:08:43,485
- Najua.
- Nitafanya. Nitafanya ngono.

1050
01:08:43,554 --> 01:08:46,179
- Sasa.
- Na itakuwa sawa, na
itakuwa kamili tu.

1051
01:08:46,254 --> 01:08:48,379
- Ngono kamili.
- Asante, Jessica.

1052
01:08:48,554 --> 01:08:50,951
Tafadhali.

1053
01:08:51,020 --> 01:08:53,851
Kevin.

1054
01:08:53,921 --> 01:08:55,978
Kevin.

1055
01:08:57,555 --> 01:09:00,952
- Nataka kufanya ngono.
- Sasa?

1056
01:09:06,222 --> 01:09:08,279
Prom.

1057
01:09:10,489 --> 01:09:15,820

na upate tuzo yako

1058
01:09:15,889 --> 01:09:19,878


1059
01:09:19,956 --> 01:09:23,150

hakuwa na mtu mwingine wa kushikilia

1060
01:09:25,722 --> 01:09:29,052

kama mtakatifu

1061
01:09:29,123 --> 01:09:31,055


1062
01:09:31,123 --> 01:09:34,749

karantini mwenyewe sana

1063
01:09:34,823 --> 01:09:39,256

nadhani utawahi kuzeeka

1064
01:09:49,857 --> 01:09:52,347
Lazima uchangamke
kuhusu usiku mkubwa wa leo.

1065
01:09:52,391 --> 01:09:54,550
Kusisimka.

1066
01:09:54,625 --> 01:09:56,157
Msichana mwenye bahati ni nani?

1067
01:09:56,192 --> 01:09:57,689
Msichana mwenye bahati ni nani?

1068
01:09:57,757 --> 01:09:59,689
Michelle.

1069
01:09:59,757 --> 01:10:02,848
- Michelle.
- Ndio.

1070
01:10:02,924 --> 01:10:07,084
- Lazima awe maalum sana.
- Ah, yeye ni maalum, sawa.

1071
01:10:07,158 --> 01:10:10,148
Nina hakika yeye ni maalum ikiwa wewe
alimchagua kutoka kwenye kundi zima.

1072
01:10:12,859 --> 01:10:15,621
Jim, nitaenda tu
sema jambo moja...

1073
01:10:15,692 --> 01:10:17,625
kabla ya kuondoka
usiku wa leo.

1074
01:10:19,259 --> 01:10:23,521
Nataka uwe sana,
makini sana...

1075
01:10:23,593 --> 01:10:26,218
wakati wewe
kuvaa...

1076
01:10:26,292 --> 01:10:28,918
corsage.

1077
01:10:31,993 --> 01:10:33,925
Sawa, Baba.

1078
01:10:33,993 --> 01:10:36,391
- Niahidi.
- Ninaahidi.

1079
01:10:57,128 --> 01:11:00,651


1080
01:11:01,861 --> 01:11:05,021


1081
01:11:07,229 --> 01:11:11,127


1082
01:11:11,195 --> 01:11:13,559


1083
01:11:13,628 --> 01:11:17,527


1084
01:11:17,595 --> 01:11:20,891


1085
01:11:22,761 --> 01:11:25,694


1086
01:11:27,796 --> 01:11:31,751

kwa mchanga wa mchanga

1087
01:11:31,829 --> 01:11:34,022


1088
01:11:34,096 --> 01:11:36,994


1089
01:11:37,063 --> 01:11:42,052

Cactus ni rafiki yetu

1090
01:11:42,130 --> 01:11:46,461


1091
01:11:46,531 --> 01:11:49,224
Unajua, kwenye kambi ya bendi
tuna ngoma kama hizi,

1092
01:11:49,297 --> 01:11:51,490
ni wacheshi tu.

1093
01:11:52,563 --> 01:11:55,996


1095
01:12:06,098 --> 01:12:09,360
Sawa, angalia hali.
nyie mmesimama wapi?

1096
01:12:09,432 --> 01:12:13,228
Finch, tunajua ulipo,
lakini siwezi kutumia hiyo kama kisingizio.

1097
01:12:13,298 --> 01:12:15,230
Jim?

1098
01:12:15,298 --> 01:12:19,559
Lo, tarehe yangu ni bendi ya kupiga filimbi.
Je, hilo linajibu swali lako?

1099
01:12:19,631 --> 01:12:23,065
Oz, hii ni sauti ya jazba
nitalipa au nini?

1100
01:12:23,133 --> 01:12:25,894
Kevin, una nini
mtazamo?

1101
01:12:25,966 --> 01:12:28,898
Mtazamo? Mimi?

1102
01:12:28,966 --> 01:12:31,625
Nadhani nyinyi mnapaswa kuwa
kidogo zaidi shauku.

1103
01:12:31,699 --> 01:12:34,188
Huu ndio usiku
tumekuwa tukisubiri.

1104
01:12:34,233 --> 01:12:36,358
Tuko pamoja katika hili.
Nyinyi watu hamwezi kurudi nyuma.

1105
01:12:36,433 --> 01:12:40,092
Kev, hauitaji sisi kulazwa.
Unaogopa au kitu?

1106
01:12:40,166 --> 01:12:43,599
Hapana. Njoo.
Tulifanya mapatano.

1107
01:12:43,666 --> 01:12:47,099
Huwezi kuvunja hilo.
Itabidi nyie...

1108
01:12:47,167 --> 01:12:50,997
Una nini, Kev, huh?
Sina budi kufanya uchafu.

1109
01:12:51,067 --> 01:12:54,465
Kusahau tayari. Mimi ni mgonjwa sana
na uchovu wa shinikizo hili lote la ujinga.

1110
01:12:54,533 --> 01:12:59,296
Sijawahi hata kufanya ngono, na tayari,
Siwezi kustahimili. Nachukia ngono!

1111
01:12:59,367 --> 01:13:02,334
Na sitasimama hapa
kupiga mipira yangu juu ya kitu ambacho,

1112
01:13:02,401 --> 01:13:04,764
kusema ukweli kabisa,
sio muhimu sana.

1113
01:13:04,834 --> 01:13:06,925
Nitaenda kubarizi
na huyo mpuuzi pale...

1114
01:13:07,001 --> 01:13:10,126
kwa sababu angalau ana kitu kingine
kuzungumza zaidi ya ngono.

1115
01:13:10,201 --> 01:13:12,133
Mungu.

1116
01:13:14,168 --> 01:13:16,861
Ndiyo.

1117
01:13:16,934 --> 01:13:20,299
Unajua, angalau nilijifunza
jinsi ya kufanya shit shuleni, rafiki.

1118
01:13:20,369 --> 01:13:22,335
Habari, Finch.

1119
01:13:22,402 --> 01:13:25,129
- Unataka kucheza?
- Ndio.

1121
01:13:30,502 --> 01:13:33,935
- Vipi huna tarehe?
- Ninapenda kuweka chaguzi zangu wazi.

1122
01:13:34,002 --> 01:13:35,934
Nimepata kitu kwa ajili yako.

1123
01:13:37,835 --> 01:13:40,325
Zingatia
zawadi ya faraja.

1124
01:13:43,403 --> 01:13:46,335
Jessica, hii ni nzuri!

1125
01:13:46,403 --> 01:13:50,767
- Nilihisi kuwa na hatia
kuhusu kuchukua pesa zako.
- Umetumia $200 kwa hili?

1126
01:13:50,836 --> 01:13:54,030
<i>Hapana, nilitumia 50 kwenye chupa,
150 kwenye pete.</i>

1127
01:13:56,170 --> 01:13:58,103
- Hizi ni, uh ...
- Acha nifafanue tu ...

1128
01:13:58,171 --> 01:14:02,603
- kwamba huna nafasi
ya kufunga nami, Finch.
- Bila shaka si!

1129
01:14:02,670 --> 01:14:05,262
Kwa hivyo ninaichukua wewe na Sherman
wako karibu sana, huh?

1130
01:14:05,338 --> 01:14:07,327
Ulikutana kwenye sherehe hiyo
kitambo nyuma, sawa?

1131
01:14:07,404 --> 01:14:09,336
Ndio, tulikuwa
usiku kucha pamoja.

1132
01:14:09,404 --> 01:14:12,494
Tulikuwa na moja ya hizo
mazungumzo ya kina ajabu...

1133
01:14:12,570 --> 01:14:15,559
ambapo unajisikia
kweli kupata kujua mtu.

1134
01:14:15,637 --> 01:14:18,934
Mazungumzo ya kina, huh?

1135
01:14:19,005 --> 01:14:21,233
Je!
unaitaje?

1136
01:14:21,305 --> 01:14:23,271
Nini kingine
ningeiita?

1137
01:14:30,105 --> 01:14:32,037
Asante, Great Falls.

1138
01:14:32,105 --> 01:14:35,095
Tutachukua mapumziko kidogo.
Wewe ni mrembo.

1139
01:14:39,439 --> 01:14:41,372
Unanyonya!

1140
01:14:44,273 --> 01:14:46,864
Samahani, kila mtu.

1141
01:14:46,939 --> 01:14:49,098
Samahani kwa kukatiza.

1142
01:14:49,173 --> 01:14:51,536
Niliwaza tu
nyote mnapaswa kujua hili.

1143
01:14:51,606 --> 01:14:54,267
Chuck Sherman ni mwongo.

1144
01:14:54,341 --> 01:14:56,636
Sikuwahi kufanya naye ngono.

1145
01:14:56,707 --> 01:15:01,106
Hajawahi kufanya ngono na mtu yeyote.
Najua hili kwa sababu aliniambia.

1146
01:15:01,174 --> 01:15:05,038
Mara moja alijaribu kunyoosha
zabibu, lakini ndivyo tu.

1147
01:15:05,107 --> 01:15:08,436
Oh. Pia aliniambia kwamba wakati anapata
neva, wakati mwingine analowesha suruali yake.

1148
01:15:08,507 --> 01:15:12,803
Asante kwa muda wako.

1149
01:15:25,242 --> 01:15:28,503
- Nadhani nini?
- Si nia.

1150
01:15:28,574 --> 01:15:32,871
Kevin. Haya jamani. Basi
kwa Stifler's itakuwa hapa hivi karibuni.

1151
01:15:32,942 --> 01:15:34,874
- Siendi.
- Je!

1152
01:15:34,942 --> 01:15:38,499
Kwa nini sivyo?

1153
01:15:38,575 --> 01:15:43,337
Angalia, mambo hayakuwa kweli
kugeuka jinsi nilivyotaka wao.

1154
01:15:43,408 --> 01:15:45,772
Namaanisha, hata sielewi
kujua ninachofanya.

1155
01:15:45,842 --> 01:15:49,240
Nina-nafanya kama ninayo
kila kitu pamoja usiku wa leo.

1156
01:15:49,309 --> 01:15:53,003
Najua Vicky atakuwa
niulize kama ninampenda, na...

1157
01:15:53,077 --> 01:15:55,009
sijui
nitasema nini.

1158
01:15:55,077 --> 01:15:57,043
Namaanisha,
niko ukingoni.

1159
01:15:57,110 --> 01:16:00,701
Ninakaribia kuifanya.
Ninapaswa kuwa na akili.

1160
01:16:00,776 --> 01:16:04,868
sijui. Labda uko sahihi.
Labda ninaogopa tu.

1161
01:16:04,943 --> 01:16:09,000
Njoo, Kev.
Usiku wa leo ni usiku.

1162
01:16:09,077 --> 01:16:12,203
Sisi-Hatimaye tunaenda
kwa karamu ya baada ya prom ziwani.

1163
01:16:12,278 --> 01:16:14,607
Tumekuwa tukingojea hii
kwa miaka minne.

1164
01:16:14,677 --> 01:16:17,768
Kwa nini tena tumekuwa marafiki
na Stifler wakati huu wote, sivyo?

1165
01:16:18,744 --> 01:16:21,142
Tulikuwa marafiki
na Stifler?

1166
01:16:21,211 --> 01:16:23,335
Halo, tazama.

1167
01:16:24,544 --> 01:16:27,272
Sherman hata hakufanya hivyo
lala.

1168
01:16:27,344 --> 01:16:30,073
- Hakufanya hivyo?
- Hapana, alijichukia.

1169
01:16:30,146 --> 01:16:32,304
Je!

1170
01:16:33,979 --> 01:16:35,945
Tutakuambia
kwenye basi.

1171
01:16:36,012 --> 01:16:39,172
Nitaingia ndani
na kunyakua begi langu.

1172
01:16:39,246 --> 01:16:41,768
Tarehe yangu pia, labda?

1173
01:16:43,445 --> 01:16:45,604
Mama wa Stifler
aliipata katika talaka.

1174
01:16:45,678 --> 01:16:47,610
Hiyo inanikumbusha
mara moja hii...

1175
01:16:47,678 --> 01:16:50,611
Halo, naweza kukuuliza
swali?

1176
01:16:50,679 --> 01:16:53,338
Inakuwaje huna hadithi yoyote?
Nina mengi yao,

1177
01:16:53,412 --> 01:16:55,605
na huna lolote.

1178
01:16:55,679 --> 01:16:58,873
Lo, nina hadithi.
Niamini mimi. Wao tu, uh ...

1179
01:16:58,946 --> 01:17:01,707
Wao ni kidogo tu
hatari zaidi kuliko hadithi za kambi ya bendi.

1180
01:17:01,779 --> 01:17:06,336
Je, wao ni mbaya au kitu?
Kama mambo ya guy? Niambie!

1181
01:17:06,412 --> 01:17:08,345
Sawa.
Unataka hadithi?

1182
01:17:08,413 --> 01:17:11,005
Hapa kuna hadithi.
Stifler anapata bia hii...

1183
01:17:14,181 --> 01:17:18,476
- Hii ni
chumba kizuri zaidi ndani ya nyumba.
- Kev, ni kamili.

1184
01:17:29,281 --> 01:17:32,941
Nyinyi watu mtakuja kutomba, sivyo?

1185
01:17:33,015 --> 01:17:35,606
Wafusi!
Fuckers, fuckers!

1186
01:17:35,681 --> 01:17:37,943
Wafuasi,
wajanja, wahuni!

1187
01:17:39,348 --> 01:17:41,940
- Nje.
- Aa, njoo!

1188
01:17:42,015 --> 01:17:44,446
- Ondoka.
- Ah, mtu!

1189
01:18:02,482 --> 01:18:04,506
Kuna kitu
Nimekuwa na maana ya kukuambia, Heather.

1190
01:18:04,583 --> 01:18:06,913
Ni nini hicho?

1191
01:18:06,984 --> 01:18:09,279
Itasikika
mbaya sana, lakini, uh,

1192
01:18:09,350 --> 01:18:11,976
Nataka ujue.

1193
01:18:12,050 --> 01:18:14,743
Unaona, uh,

1194
01:18:14,817 --> 01:18:19,079
Mimi ni bikira,
na, uh...

1195
01:18:19,151 --> 01:18:21,810
Naam, mimi, Kevin, Jim
na Finch walikuwa ...

1196
01:18:21,884 --> 01:18:24,612
Sisi sote tulifanya makubaliano haya ...

1197
01:18:24,684 --> 01:18:27,514
kwamba tungefanya
kupoteza ubikira wetu...

1198
01:18:27,584 --> 01:18:29,641
kabla ya shule ya upili
ilikuwa imekwisha,

1199
01:18:29,718 --> 01:18:32,775
na usiku wa leo unatakiwa
kuwa usiku ambao sisi sote tunafanya.

1200
01:18:34,784 --> 01:18:36,875
Hii si njia bora
kunipendekeza.

1201
01:18:36,951 --> 01:18:39,746
Hapana, hiyo...
Hiyo sio ninamaanisha.

1202
01:18:39,818 --> 01:18:43,013
W- Ninachomaanisha ni, uh...

1203
01:18:43,086 --> 01:18:45,847
Angalia, unajua
nini kilinifanya niache mchezo huo?

1204
01:18:45,919 --> 01:18:49,942
Unaona, Kocha, alikuwa akitupa
hotuba hii kuhusu...

1205
01:18:50,019 --> 01:18:52,712
usilegee unapoona
nafasi ya kufunga...

1206
01:18:52,785 --> 01:18:54,842
Hii sio bora zaidi,
Chris.

1207
01:18:54,919 --> 01:18:57,010
Hapana, unaona...
Unaona, Heather,

1208
01:18:57,086 --> 01:18:59,517
nilichogundua ni kwamba...

1209
01:18:59,585 --> 01:19:04,484
na wewe, ni ...
sio kama ninakimbia kuelekea lengo ...

1210
01:19:04,553 --> 01:19:07,883
kutafuta
njia bora ya kufunga.

1211
01:19:07,953 --> 01:19:11,441
Hii inaweza kusikika
corny kidogo, lakini ...

1212
01:19:11,520 --> 01:19:13,748
Najisikia kama
Tayari nimeshinda.

1213
01:19:16,286 --> 01:19:20,686
Na, uh,
nakujali sana.

1214
01:19:21,888 --> 01:19:24,183
Oz, najua.

1215
01:19:25,387 --> 01:19:28,717
- Uliniita Oz.
- Kweli, ndio.

1216
01:19:28,787 --> 01:19:30,719
Ni nini marafiki zako
kukuita.

1217
01:19:30,787 --> 01:19:33,810
I mean, mimi kujisikia kama mimi
mmoja wa marafiki zako sasa.

1218
01:19:33,888 --> 01:19:37,650
Na ... mpenzi wako?

1219
01:19:39,922 --> 01:19:44,445

Ningeweza kupenda hivi

1220
01:19:44,522 --> 01:19:47,647

inakua

1221
01:19:47,722 --> 01:19:52,279

ungejali

1222
01:20:11,389 --> 01:20:13,321
Je, umepotea?

1223
01:20:17,857 --> 01:20:20,721
Wewe ni mama ya Stifler.
Lo...

1224
01:20:20,790 --> 01:20:23,517
Hapana, hapana, haijapotea.
Tu, um,

1225
01:20:23,590 --> 01:20:25,522
unajua,
kuchukua ziara.

1226
01:20:28,024 --> 01:20:32,285
Halo, uh, asante kwa kuruhusu
tuwe na sherehe hii nzuri.

1227
01:20:32,357 --> 01:20:34,789
Kana kwamba kulikuwa
mbadala katika suala hilo.

1228
01:20:39,758 --> 01:20:42,155
Kwa hivyo, unajifurahisha mwenyewe?

1229
01:20:42,224 --> 01:20:45,679
Mimi ni ... karatasi tatu
kwa upepo, mama.

1230
01:20:45,758 --> 01:20:48,121
Nina furaha sana kwa ajili yako.

1231
01:20:48,191 --> 01:20:50,123
Lakini inaondoa makali,
sivyo?

1232
01:20:52,124 --> 01:20:55,387
- Tarehe yako ndogo iko wapi usiku wa leo?
- Hakuna tarehe. Ilikuwa...

1233
01:20:55,459 --> 01:20:57,857
Lilikuwa tukio la bafuni.

1234
01:20:57,926 --> 01:21:02,517
- Nisamehe?
- Usijali.

1235
01:21:06,292 --> 01:21:08,690
Umewahi
chochote cha kunywa?

1236
01:21:08,759 --> 01:21:10,691
Ninaamini miiko
ziko juu.

1237
01:21:11,993 --> 01:21:14,516
Hiyo ndiyo nini
cretins hunywa.

1238
01:21:14,593 --> 01:21:16,684
Ninazungumzia
pombe, pombe.

1239
01:21:16,760 --> 01:21:19,726
- Mambo mazuri.
- Sawa.

1240
01:21:21,360 --> 01:21:23,292
Nimepata scotch.

1241
01:21:23,360 --> 01:21:27,952
<i>- kimea kimoja?
- Umri wa miaka 18.</i>

1242
01:21:28,026 --> 01:21:29,959
Jinsi ninavyoipenda.

1243
01:21:33,728 --> 01:21:35,956
Kwa nini usiende
kunyakua glasi kutoka kwa bar?

1244
01:21:38,361 --> 01:21:41,054
Nadhani ni lazima.

1245
01:21:41,127 --> 01:21:43,059
Niruhusu.

1246
01:21:44,694 --> 01:21:46,626
Unajua ni
chama kidogo.

1247
01:21:46,694 --> 01:21:49,182
Mtu wa Stif
daima huja kupitia kwenye clutch.

1248
01:21:52,662 --> 01:21:56,150
Na kisha yeye tu
akatoa akili zake nje.

1249
01:21:56,228 --> 01:21:59,126
- Hiyo ni hadithi mbaya.
- Ndio, nilikuambia.

1250
01:21:59,195 --> 01:22:01,354
Je, unataka kusikia
hadithi yangu mbaya?

1251
01:22:01,428 --> 01:22:03,485
Ni aina ya ngono.

1252
01:22:05,428 --> 01:22:07,985
Ndiyo!
Ndio, tusikie.

1253
01:22:08,061 --> 01:22:12,859
Sawa, wakati huu kwenye kambi ya bendi,
tulikuwa tunacheza mchezo huu.

1254
01:22:12,930 --> 01:22:16,589
sijui kama unalijua,
lakini inaitwa "Spin the Chupa."

1255
01:22:16,663 --> 01:22:20,527
Na ilinibidi kumbusu mtu huyu
aitwaye Mark Wander kwenye midomo.

1256
01:22:20,596 --> 01:22:22,528
Na-Na anacheza
trombone...

1257
01:22:22,596 --> 01:22:25,027
Kwa hiyo unafanyaje
unataka kuwa?

1258
01:22:25,096 --> 01:22:28,062
Kama... vipi
unataka kuifanya?

1259
01:22:29,330 --> 01:22:31,989
sijui.
Unafanyaje?

1260
01:22:32,063 --> 01:22:36,826
Kama ... mtindo wa kawaida.
Nafasi ya umishonari.

1261
01:22:38,531 --> 01:22:40,463
Sawa.

1262
01:22:46,731 --> 01:22:48,857
Uzoefu?

1263
01:22:48,931 --> 01:22:51,227
- Ndio?
- Nataka kukusikia ukisema.

1264
01:22:51,298 --> 01:22:53,730
Sawa.

1265
01:22:56,632 --> 01:22:58,894
Victoria,

1266
01:22:58,964 --> 01:23:00,897
nakupenda.

1267
01:23:02,665 --> 01:23:05,358
nakupenda.

1268
01:23:16,766 --> 01:23:18,924


1269
01:23:18,999 --> 01:23:21,659


1270
01:23:21,733 --> 01:23:24,221

akili sana kwa hili

1271
01:23:24,299 --> 01:23:26,789

bora yangu

1272
01:23:26,867 --> 01:23:31,526

wakati mimi na wewe tunapogongana

1273
01:23:31,600 --> 01:23:33,828
-
- Oh. Nywele zangu.

1274
01:23:33,900 --> 01:23:36,264


1275
01:23:36,333 --> 01:23:38,196


1276
01:23:38,267 --> 01:23:40,790


1277
01:23:40,867 --> 01:23:43,298
Uko sawa?

1278
01:23:43,367 --> 01:23:47,300
Ndiyo. Nenda polepole.

1279
01:23:47,368 --> 01:23:50,232


1280
01:23:50,301 --> 01:23:53,426


1281
01:23:53,501 --> 01:23:55,490


1282
01:23:57,468 --> 01:23:59,990


1283
01:24:00,067 --> 01:24:03,363


1284
01:24:03,434 --> 01:24:06,128


1285
01:24:07,435 --> 01:24:09,866


1286
01:24:09,968 --> 01:24:12,900
Hivyo mwisho wa hadithi
je wewe...

1287
01:24:12,968 --> 01:24:15,059
ilibidi kumbusu yule jamaa
kwa sekunde 20.

1288
01:24:15,135 --> 01:24:19,090
Ndiyo! Na alikuwa mwoga kama huyo.
Kila mtu alinicheka...

1289
01:24:19,169 --> 01:24:23,296
- lakini sikujali
kwa sababu ilikuwa ya kuchekesha sana.
- Ninaipata.

1290
01:24:23,370 --> 01:24:27,132
Na wakati huu kwenye kambi ya bendi,
Nilichomeka filimbi kwenye tumbo langu.

1292
01:24:29,403 --> 01:24:31,528
Samahani?

1293
01:24:31,603 --> 01:24:34,330
Je! Hufikirii najua
jinsi ya kujiondoa?

1294
01:24:34,403 --> 01:24:37,835
Kuzimu, ndivyo
nusu ya kambi ya bendi ni ... Sex Ed.

1295
01:24:37,903 --> 01:24:41,028
Kwa hivyo tutafanya hivi karibuni,
kwa sababu nina hasira kidogo.

1296
01:24:50,137 --> 01:24:52,330
Hii itafanya. Whoo-hoo!

1297
01:24:53,837 --> 01:24:58,270
Lo!

1298
01:24:58,337 --> 01:25:00,565
Sasa, nina raba mbili.
Vaa zote mbili. Itakukatisha tamaa.

1299
01:25:00,600 --> 01:25:02,795
Sasa, nina raba mbili.
Vaa zote mbili. Itakukatisha tamaa.

1300
01:25:02,838 --> 01:25:05,327
Sitaki uje
mapema sana wakati huu.

1301
01:25:07,572 --> 01:25:09,901
Nini kinakufanya ufikiri
kwamba nitakuja mapema?

1302
01:25:09,971 --> 01:25:14,028
Njoo. Nilikuona kwenye 'Net.
Unafikiri kwa nini nilikubali tarehe hii?

1303
01:25:14,105 --> 01:25:16,832
Wewe ni jambo la uhakika.

1304
01:25:18,905 --> 01:25:21,737
Ndiyo, niko.

1305
01:25:21,839 --> 01:25:26,499
Kwa hivyo nikasema, "Hii ni dhahiri sana
Piero della Francesca."

1307
01:25:33,772 --> 01:25:39,570
Kwa hivyo, uh, ungepinga nikisema
kwamba ulikuwa wa kuvutia sana?

1308
01:25:39,641 --> 01:25:44,573
Bw. Finch, je!
kujaribu kunitongoza?

1309
01:25:44,641 --> 01:25:46,698
- Ndiyo, mama, mimi ni.
-

1310
01:25:46,773 --> 01:25:49,535


1311
01:25:49,607 --> 01:25:53,403

kuliko utakavyojua

1313
01:25:55,940 --> 01:25:59,032


1314
01:25:59,108 --> 01:26:02,835
- Mmm, umekufa.
-
tabasamu kwa wale wanaosali

1315
01:26:02,908 --> 01:26:06,204


1316
01:26:06,275 --> 01:26:08,106


1317
01:26:08,141 --> 01:26:10,130


1318
01:26:10,208 --> 01:26:13,106


1319
01:26:13,175 --> 01:26:16,232


1320
01:26:16,308 --> 01:26:19,469


1321
01:26:19,543 --> 01:26:22,270


1322
01:26:22,342 --> 01:26:24,830


1323
01:26:24,909 --> 01:26:27,341

akageuka ndani nje

1324
01:26:27,409 --> 01:26:29,341


1325
01:26:29,409 --> 01:26:32,034


1326
01:26:32,109 --> 01:26:34,701


1327
01:26:34,775 --> 01:26:37,299

kwa moyo wangu

1328
01:26:37,377 --> 01:26:41,173

Na sasa

1329
01:26:41,243 --> 01:26:43,765
- Nilikuwa nayo
sijui ungekuwa mzuri hivi.
- Wala mimi.

1330
01:26:43,843 --> 01:26:45,866
Oh, Finchy. Finch.

1331
01:26:45,943 --> 01:26:48,841
- Ah, mama ya Stifler!
- Finchy!

1332
01:26:55,111 --> 01:26:58,134
Sawa, twende.

1333
01:26:58,211 --> 01:27:00,643
Jina langu ni nani?
Sema jina langu, bitch!

1334
01:27:00,710 --> 01:27:02,869
Michelle, Michelle.

1335
01:27:04,478 --> 01:27:06,410
Ee Mungu.

1336
01:27:34,079 --> 01:27:36,011
Hiyo ilikuwa
usiku mzuri, huh?

1337
01:27:38,446 --> 01:27:40,378
Ndiyo.

1338
01:27:42,346 --> 01:27:45,369
Namaanisha, siwezi kuamini
tulikuwa na prom wetu mkuu.

1339
01:27:45,446 --> 01:27:49,344
Najua.
Ilipita haraka sana.

1340
01:27:49,413 --> 01:27:52,039
Ndio, ilifanya.

1341
01:27:52,114 --> 01:27:54,046
Kevin?

1342
01:27:58,780 --> 01:28:01,269
Mwaka ujao na wewe
kwenda kwa Ann Arbor ...

1343
01:28:01,347 --> 01:28:04,472
na mimi kwenda Ithaca,

1344
01:28:04,548 --> 01:28:07,672
haitafanya kazi,
ni?

1345
01:28:07,747 --> 01:28:09,770
Hapana.
Usiseme hivyo.

1346
01:28:09,847 --> 01:28:12,337
Namaanisha,
tunaweza kuifanya kazi.

1347
01:28:13,681 --> 01:28:16,307
- Itakuwa kamili.
- Hapana, Kevin.

1348
01:28:18,048 --> 01:28:20,480
- Lakini ...
- Tazama, ndivyo nimekuwa nikigundua ...

1349
01:28:20,549 --> 01:28:23,310
ni kwamba...
hakuna kamilifu.

1350
01:28:23,382 --> 01:28:27,871
Na huwezi
panga kila kitu.

1351
01:28:27,948 --> 01:28:31,711
Naam, nadhani ... utafanya
kuwa mbali sana.

1352
01:28:33,016 --> 01:28:36,039
Na tutakuwa peke yetu,
kukutana na watu wapya.

1353
01:28:40,249 --> 01:28:42,215
Jana usiku, ingawa.

1354
01:28:45,916 --> 01:28:48,906
Sikuwa nikidanganya.

1355
01:28:50,284 --> 01:28:52,216
Najua.

1356
01:29:07,851 --> 01:29:11,306
Ameenda.
Nini...

1357
01:29:11,385 --> 01:29:13,442
Ee Mungu wangu.
Alinitumia.

1358
01:29:13,518 --> 01:29:15,450
Nilitumiwa.

1359
01:29:17,418 --> 01:29:20,815
Nilitumiwa.
Poa!

1360
01:29:23,185 --> 01:29:25,117
Huu mlango umefungwa nini...

1361
01:29:25,185 --> 01:29:27,118
Mama, uko wapi ...

1362
01:29:28,618 --> 01:29:32,880
- Mama? Shit-matofali?
- Hey, Stifler.

1363
01:29:35,152 --> 01:29:38,482


1364
01:29:38,552 --> 01:29:41,985
Lazima niseme kwamba wanawake,

1365
01:29:42,052 --> 01:29:44,643
kama divai nzuri,
kuwa bora tu na umri.

1366
01:29:46,287 --> 01:29:49,378
Bila shaka, nina
hakuna msingi wa kulinganisha, lakini, uh,

1367
01:29:49,453 --> 01:29:51,385
ilikuwa nzuri.

1368
01:29:51,453 --> 01:29:53,941
Kwa hivyo ulikuwa karibu kuifanya,
ndio, Oz?

1369
01:29:53,986 --> 01:29:58,146
- Nitasema tu
tulikuwa na usiku mzuri pamoja.
- Kaa hapo, rafiki.

1370
01:29:58,220 --> 01:30:02,675
- Utafika huko.
- Unajua, wavulana, nadhani
tunaanguka katika upendo.

1371
01:30:02,753 --> 01:30:06,584
Nini...

1372
01:30:06,654 --> 01:30:09,177
Hiyo ni nzuri, jamani.
Hiyo ni nzuri.

1373
01:30:10,454 --> 01:30:13,249
Y- Unajua nini
jambo coolest ni, guys?

1374
01:30:13,321 --> 01:30:15,412
Hii.
Unajua, sasa hivi.

1375
01:30:15,488 --> 01:30:19,215
Ni kweli. Namaanisha, baada ya hii,
kila kitu kitakuwa tofauti.

1376
01:30:19,288 --> 01:30:22,482
Baada ya... kulazwa?

1377
01:30:22,554 --> 01:30:25,521
- Baada ya shule ya upili.
- Hapa ni kwa hatua inayofuata.

1378
01:30:25,588 --> 01:30:29,180
- Kwa hatua inayofuata.
- Kwa hatua inayofuata.
- Kwa hatua inayofuata.

1379
01:30:30,955 --> 01:30:33,614


1380
01:30:33,688 --> 01:30:36,518


1381
01:30:36,588 --> 01:30:38,520


1382
01:30:38,588 --> 01:30:41,020


1383
01:30:47,356 --> 01:30:51,685

kuku, kuwa na ngoma
na ubongo wako unaacha kutega '

1384
01:30:51,756 --> 01:30:53,847

bila taa

1385
01:30:53,923 --> 01:30:55,855

Natumai Mtu wa Sigara yuko katika hii

1386
01:30:55,923 --> 01:30:58,048

Ninazidi kufadhaika

1387
01:30:58,089 --> 01:30:59,216

Kama vile Snickers wamehakikishiwa kukidhi

1388
01:30:59,251 --> 01:31:00,344

Kama vile Snickers wamehakikishiwa kukidhi

1389
01:31:00,390 --> 01:31:02,323

Ninatengeneza filamu za wazimu

1390
01:31:02,391 --> 01:31:04,357

lakini kama ningefanya wangekuwa na samurai

1391
01:31:04,424 --> 01:31:06,356

nitapata aina hiyo na nuksi ndogo

1392
01:31:06,424 --> 01:31:09,151

kuruka kutoka kwa kurudi nyuma

1393
01:31:09,224 --> 01:31:11,156

na Sailor Moon kwa sababu katuni hiyo

1394
01:31:11,224 --> 01:31:13,156

hiyo inanifanya nifikirie vibaya

1395
01:31:13,224 --> 01:31:15,213

unachekesha ukiwa na wazimu

1396
01:31:15,291 --> 01:31:17,280

ingawa najisikia vibaya

1397
01:31:17,357 --> 01:31:19,289

ambaye anacheka kwenye mazishi

1398
01:31:19,357 --> 01:31:21,119
- Mpenzi?
-
Hivi karibuni utakuwa

1399
01:31:21,358 --> 01:31:23,550

kwani ulinitazama

1400
01:31:23,624 --> 01:31:24,606

na kusema, samahani

1401
01:31:24,641 --> 01:31:25,589

na kusema, samahani

1402
01:31:25,658 --> 01:31:29,613

ndugu yako muhimu nyingine

1403
01:31:29,691 --> 01:31:34,283


1404
01:31:34,358 --> 01:31:39,916

ili kufungua akili yako

1405
01:31:39,992 --> 01:31:44,049

na tumia chochote isipokuwa akili yako

1406
01:31:44,126 --> 01:31:48,717

majira ya joto

1407
01:31:48,792 --> 01:31:54,282

ili kufungua akili yako

1408
01:31:54,359 --> 01:31:59,190

unaweza kuokoa leo

1409
01:31:59,260 --> 01:32:04,090

kwamba unaondoka

1410
01:32:04,160 --> 01:32:08,888

Usirudi nyuma

1411
01:32:08,960 --> 01:32:13,188

ikiwa ni kwa muda mfupi tu

1412
01:32:13,260 --> 01:32:18,023


1413
01:32:18,094 --> 01:32:23,083

ili kufungua akili yako

1414
01:32:32,694 --> 01:32:34,956

Upendo ni ujasiri

1415
01:32:35,028 --> 01:32:38,120

fanya kile unachoambiwa

1416
01:32:42,995 --> 01:32:45,392

Upendo una nguvu

1417
01:32:45,461 --> 01:32:48,621

kwamba ulikosea

1418
01:32:53,461 --> 01:32:55,894

nilipopata uchungu

1419
01:32:55,963 --> 01:33:00,520

ikiisha

1420
01:33:02,563 --> 01:33:05,086


1421
01:33:05,163 --> 01:33:07,754


1422
01:33:07,829 --> 01:33:10,091


1423
01:33:10,163 --> 01:33:13,220


1424
01:33:13,297 --> 01:33:15,695


1425
01:33:15,764 --> 01:33:18,253


1426
01:33:18,330 --> 01:33:20,694


1427
01:33:20,764 --> 01:33:24,288


1428
01:33:35,665 --> 01:33:38,063

Upendo ni upendo

1429
01:33:38,132 --> 01:33:41,257

unajivunia sana

1430
01:33:45,898 --> 01:33:48,455

Upendo ni mwaminifu

1431
01:33:48,531 --> 01:33:51,623

hiyo inakuweka chini

1432
01:33:56,399 --> 01:33:58,831

nilipopata uchungu

1433
01:33:58,899 --> 01:34:03,456

ikiisha

1434
01:34:05,499 --> 01:34:08,022


1435
01:34:08,099 --> 01:34:10,691


1436
01:34:10,767 --> 01:34:13,097


1437
01:34:13,167 --> 01:34:16,156


1438
01:34:16,234 --> 01:34:18,631


1439
01:34:18,700 --> 01:34:21,189


1440
01:34:21,266 --> 01:34:23,630


1441
01:34:23,700 --> 01:34:27,224


1442
01:34:30,868 --> 01:34:34,698

ninapokuwa chini

1443
01:34:36,267 --> 01:34:39,961

kurudi ardhini

1444
01:34:41,534 --> 01:34:46,557

ninapokuwa chini

1445
01:34:57,102 --> 01:34:59,533

nilipopata uchungu

1446
01:34:59,602 --> 01:35:04,160

ikiisha

1447
01:35:06,203 --> 01:35:08,726


1448
01:35:08,803 --> 01:35:11,394


1449
01:35:11,469 --> 01:35:13,731


1450
01:35:13,803 --> 01:35:16,860


1451
01:35:16,937 --> 01:35:19,334